“来，诸位，我提议，为了远道而来的德国朋友，为了他们勇敢顽强的品格，也为了久盼的和平，干杯！”
年迈的总统仰起头，将杯中的伏特加一饮而尽，在座的芬兰军政官员无不随从。
寒冷的芬兰并不适合栽种葡萄以及酿造红酒，本地只酿造啤酒、利口酒和伏特加，而芬兰伏特加又是格外有名。这烈酒的劲头让罗根差点呛着,他悄然瞟了眼与自己隔了两个位置的曼纳海姆，芬兰元帅一杯酒下了肚，脸色没有任何的变化。
“我们的德国朋友是非常擅长机械制造的，他们精湛的工艺和高超的想象让我们十分佩服！”年迈的总统再一次举起酒杯单独面对罗根，“希望我们的德国朋友能够给我们带来更多能够改善生活的技术，让生活在原始时代的芬兰人能够早日感受文明世界的温暖！”
这一自嘲的比喻立即引来了一阵善意的哄笑，罗根用微笑作为回应，“等到战争结束，我们一定会竭尽所能帮助我们的芬兰朋友！那时候，我相信芬兰不但已经恢复了1939年前的领土，还能够从战败者手中获得巨额的战争赔款，以弥补冬季战争期间国家和人民所遭受的巨大损失！”
此言一出，芬兰总统手中的酒杯停在了唇前，在座众人顿时鸦雀无声。看来，芬兰人中懂德语的人很多，包括看似耳目迟钝的年迈总统。
“请原谅我的冒昧！”罗根单刀直入的说道，“我想这个世界上没有哪个人不希望看到自己的祖国强盛，也没有哪一个军人愿意终其一生被动挨打！我并不是一个崇尚战争的人，更不愿意看到自己的同胞或是其他国家的无辜平民受到战火的煎熬。在夜里，我会点上蜡烛为那些失去了亲人的家庭默哀；在教堂，我会为那些未曾谋面的同僚们默默祈祷；在梦中，我总是能够看到一个没有战火纷争的和平世界！可是，当敌人悍然侵略我们的国土，威胁我们的国家和民族在这个世界上的生存权力，我和数以百万计的同胞拿起了武器，像你们曾经做过的那样，我们用意志和血肉抵挡住了苏联军队的进攻，已经有几十万德国将士为此献出了生命。让我感到无比骄傲的是，我们不仅守住了国土，还在反击中重创了侵略者。诸位，复仇的快意酣畅淋漓，更重要的是我们证明了自己作为军人的存在价值，我们不但让敌人感到痛、感到怕，更让他们为自己的侵略行为付出了沉重的代价！终有一天，我们会将战旗插上克里姆林宫，那样他们才会牢记这一次教训，永远牢记！”
整个宴会厅依旧鸦雀无声，大多数芬兰军政官员都放下了手