从港湾方向吹来的风轻柔地摇动着林间的树木枝叶，在人们的印象中，夏夜的海风本该是清新凉爽的，可是它却夹杂着一种干燥的温热。微微的躁动不易察觉，却起着潜移默化的作用。
站在黑暗边缘的罗根嘴里叼着一支雪茄，雪茄头的红光在明与暗之间颇有规律地机械往复着。听着远处滚雷般的轰响声，他不无感慨地说：“伙计，当年这些要命的重磅炮弹可是往我们头上砸的，如今我们却摇身一变成了炮击者！东方人称这种状况为‘风水轮流转’世间没有绝对的强者，也没有恒久不变的强盛！”
“嘿，是啊，今天也轮到俄国佬品尝这种受虐的滋味了！”托比亚斯恭维道，“您对东方文化真是有着很深的研究。这属于个人兴趣呢，还是家族关系？”
如此无心插柳的问题触及到了罗根脑海深处的回忆，虽然那里有自己的亲人和朋友，但是相比之下，他更迷恋这个时势造英雄的年代！
“这真是一言难尽！各种文化都有它独特之处，比如说”罗根正说着，却见凯伦手下的一名通讯官从装甲通讯车里探出头来，手里拿着无线电通话器的话筒，喊道：
“元帅，曼施坦因将军要求和您通话！”
步话机绝非美国军队独有，整个二战时期，德军的无线电技术水平亦是处于领先地位的，只不过在地面作战中，他们更依赖于有线电话以及传令兵，似乎是为了避免非加密的无线电通讯被敌人截听。
“是我，将军，有什么好消息？”罗根语气轻快地询问说。
“元帅，能否请您尽速返回指挥部，有紧急情况！”无线电中的声音有些失真，但毫无疑问，曼施坦因的口吻一点都不轻松。
罗根立即严肃下来：“好的，我这就回去！”
轮式装甲车灵活地在山丘上转了个向，然后朝山下的公路疾驰而去。这时候，一阵低沉的轰鸣声从头顶掠过。星空下，肉眼根本无法辨清那些快速飞行的黑点到底有多少。
须臾，反向的光线明显增强，罗根从车上回转过头，望见大团烈焰正从远处的田野中腾起，并把深色的夜幕映成了炉子上的铁锅！
投入反击的装甲部队早已奔赴战场，公路上除了负责警戒的哨兵之外就只看到穿着风衣、骑着“宝马”的通讯兵。尽管许多拉脱维亚人对从苏军手中“解放”他们的德国军队持欢迎态度，但毕竟是在曾被苏军长期占领的区域作战，德军沿路设置了不少哨卡。罗根并没有把自己的照片贴在车头当通行证，因而检查证件、询问口