，尽管此时，战争似乎距离莫斯科依然很远。但任何人都知道，距离对于德国人来说，似乎并不是什么问题，也许现在，莫斯科还是后方，明天也许，这座城市就有可能成为前线。
城市的变化首先是那些在城市上空巡逻的飞行员注意到了这一点——他们看不到以前看到过的地标。笼罩着巨大的伪装网的克里姆林宫正要慢慢的失去踪影，变成了一片草木丛生、百花怒放的园林。
红场，以及建造在广场上的建筑仿佛也一同消失了，似乎变成一栋栋并不起眼的建筑。几乎是在战争爆发一个星期之后，根据最高统帅部的要求，数以万计的工兵和艺术家们，正在用伪装网和油漆改变着“莫斯科”……
在城市中已经有许多党员和团员领了党组织的介绍信去参军。已经有几十个歼击大队——为防备敌人伞兵和破坏分子而编成的首批莫斯志愿部队——不分昼夜地在通往莫斯科的公路上，在市区的街道上，在具有国防意义的工厂附近值班。每天晚上，都有成千上万穿着普通上衣和工作服、戴着红臂章的莫斯科居民在大门口，在顶楼里，在屋顶上放哨。
但在同时，从外表上看来，这座苏联的首都的生活在战争刚开始的那几天里并没有改变，市区街道上笼罩着一片和平、安宁的气氛，没有也不可能有任何力量能够动摇那不可摧毁的坚强的生命力和对未来的无限信心，就是这些东西使这城市焕发出了一片蓬勃生气。
大街拐角上的那些售货亭仍旧在出售鲜花。公园、饭店和咖啡馆里，每天傍晚仍旧挤满了人。
看来，那些唤起人们警惕和引起他们焦虑的通知，那些现在贴满在墙壁上的彩色宣传画，仍旧被大家理解成为—种暂时的和外来的东西，它们还不可能改变昨天还是他们生活基础的条件。这一切所以如此，也许是现在战事还远远在几百公里以外的地方进行的缘故吧——至少列宁格勒居民在读了情报局迟迟发布的战报后，是这样想的。他们过分坚信红军的威力，于是就希望把它约任何挫折都解释成是统帅部预见到的、无关大局、因此也不可能具有严重后果的事情。还有一些谣传，说我军已经取得了一连串具有决定性意义的胜利，只是出于最高当局的考虑，还没有加以公布。
因此，人们如果在情报局早晨的战报中找不到这些胜利的消息，他们还是相信会在晚上的战报中获悉这些捷报……但实际上呢？——光荣而伟大的苏军并没能阻挡住德国人。
土耳其烟丝燃烧后升腾的烟雾在办公室内弥漫着，此时，那位有着“各族人