“我们在遭到轰炸！”
“什么？”
就在汤姆惊慌的朝着舰桥跑去的时候，“加利福尼亚号”又被猛烈地冲击了一下，他只觉得脚下的甲板在向一边倾斜。另一架火流星似的飞机扫射着从头上掠过。当飞机向军舰甲板上扫射的时候，他甚至能听见飞机马达的沉闷的轰鸣和机枪发出的非常急切刺耳的声音，下一瞬间他便看到甲板上进出一道道奇特的放电火花，那就是子弹。
水兵们跑到已经倾斜的甲板上。站在“加利福尼亚号”的左后舷上，汤姆看见港口上另一艘战列舰已经极度向左舷倾斜，眼看就要翻了。那是“俄克拉何马号”，泊靠在它旁边的“马里兰号”虽然还直立着，但是也已经笼罩在硝烟之中了。而“俄克拉何马号”倾斜得越来越厉害，甲板已经垂直触在水面上，好象被沉重的炮塔压翻了似的。
蓝天下，这个庞然大物无可挽回地倾覆着。这时，在“加利福尼亚号”上已经看不见“俄克拉何马号”了，因为“加利福尼亚号”的甲板上烈火冲天，浓烟弥漫，从头到尾连成一道火幕烟墙。油舱被炸得粉碎，一舱重油当即起火。这一切都来得实在是太过突然了，以至于舰上的官兵，个个都是惊慌失措的不知所措的如无头苍蝇一般的奔逃着。
汤姆跑到舰桥的扶梯脚下时，发现很多人一个接一个地倒在火里，有的即刻被烧得象漆黑的飞虫一样，身子蜷缩在一起，发出熏人的恶臭。炸弹还在四处爆炸着。
汤姆一边向扶梯上爬，一边想，弹药舱不久也要爆炸，弹药舱一炸，那就全完了。这时，舰上有几门高射炮开火了。在这样一片混乱的情况下，竟然有人能跑到炮位上开起炮来，在汤姆看来几乎有点儿让人难以想象。但更多的一些水兵躲在船楼底下，惶惑地凝望着天空。
突然，一声巨响盖过了所有别的爆炸声，这回遭殃的不是“加利福尼亚号”，而是“大黄峰号”航空母舰，它的船头炸开了。远远望去，可以清晰地看到，不少人被一抛面起，随着军舰残骸碎片在空中飞舞。原来是一颗炸弹穿透了“大黄峰号”航空母舰的飞行甲板，然后一直钻进弹药库中，将几百吨鱼雷、航空炸弹引爆了，在爆炸的瞬间，上千米的烈焰包裹在巨大的烟柱中，在珍珠港的上家升腾着。
“加利福尼亚号”上的弹药舱还没有爆炸，很可能是由于舰长下令放水浸没弹药舱的结果。舰上的照明设备都被炸坏了，损管队打着手电筒在船底工作。船向左舷倾斜十几度，一直在缓慢地下沉，但火势依然很猛，简直跟油船起