当楚中天在南锡球迷看台下放用“闭嘴”的手势来挑衅南锡球迷的时候，他也受到了和贝伦古尔一样的待遇——犹如下雨的杂物。【】
甚至在楚中天刚刚转身跑回去和他的队友拥抱之后，他之前所站立的地方有一个硕大的手机砸了下来，正好落在那里……队友们将楚中天从危险地带拉了回来。看台上的梅斯球迷们则不停高呼着楚中天的姓：“楚！楚！楚！楚！！”用这种简单的方式来表达对楚中天的热爱。
虽然楚中天已经在保级大战中赢得了梅斯球迷的爱，但是能够在德比战中打入扳平比分的一球，他在梅斯球迷心目中的地位一定又会高上一层。
※※※“啊哈！我就知道你行的，伙计！”在梅斯，贝尔蒙特正坐在车内手舞足蹈，如果不是熄了火，只怕这时候车子已经被他折腾出去了。“干得漂亮！干死那群南锡杂种！！”
和他一样在骂脏话的还有勒戈夫老头子，当楚中天把球轰进南锡大门的时候，他从沙发上一跃而起，嘴里大骂着南锡。把旁边的女儿吓了一跳。接着就看到她的父亲跳到了电视机前，一把将电视机抱住，屏幕中正好是楚中天的身影。
激动的老爷子用力在电视机屏幕上来了一口。
“我爱死你了，楚！”
然后他起身学着楚中天的样子，将食指放在嘴边，绕了一圈。“噢噢噢！南锡的小毛孩们，闭嘴吧，哈哈！”
做完这一切他没有坐回沙发，而是走到了那占据了整面墙的酒柜前，从中抽出了一瓶酒，放在桌子上。
“奖品已经准备好了，楚。来拿吧！”
※※※“楚中天打进了他本赛季的第一个球！和他之前的两个进球一样，这还是一个非常关键的入球！在洛林德比中他的进球帮助球队和南锡打成了平手！”
电视机里的贺平又开始将所有能想到的溢美之词都送给了楚中天。
而在电视机前，楚中天的父亲楚左生像往常一样，举起双臂为儿子的进球而欢呼。周潇湘没有丈夫那么激动，也连连鼓掌叫好。
※※※“尽管这位中国球员早已经成名，但我还是要说——成名的最快方式，就是在德比战中进球！我相信，楚已经赢得了所有梅斯球迷毫无保留的热爱，就算他日后离开这支球队，梅斯的球迷们也不会忘记他！”Canal+的法国解说员很笃定地说。
“说的没错！”
那些不能去现场看球，而只能留在梅斯，在家中收看电视转播的梅斯球迷们听到这句话之