甘道夫走到索林根前，将右手放到他的脸上闭上眼睛念动咒语。
不一会儿，索林缓缓睁开了眼睛，身上的伤口也奇迹般的愈合。
“半身人呢？”索林略显虚弱的问道。
“没事，比尔博在这里，他很安全。”
索林松了口气，在德瓦林和奇力的搀扶下站了起来。
他严肃的看着比尔博，用质问的语气说道：“你在做什么？你差点害死自己。”
“索林。”亚伦不爽的说道，“我觉得你应该客气一点，比尔博可是第一个跑过去救你的。
他可没什么战斗力，能做到那一步已经算是奋不顾身了。”
“我知道。”索林走到比尔博跟前，“我曾说你会是个累赘，说你无法存活荒野，说你不配跟我们一起冒险。”
说到这里，索林顿了一下，给了比尔博一个拥抱，“我这辈子没这么看走眼过。”
“抱歉，我曾质疑你。”索林有些惭愧的道歉。
“我也会怀疑我自己。”比尔博无所谓的说道，“我不是英雄，也不是战士，甚至...不是飞贼。”
“但你起到的作用比他们都大。”亚伦笑道，“如果不是你救了这支队伍的灵魂，我们即便是进入孤山也没有意义。”
“孤山。”索林呢喃着说道。
他的目光看向远处，一座高耸入云的山峰正矗立在那儿。
“我们的目的地。”亚伦神色激动，“我还以为得走几个月呢，没想到巨鹰就把我们送到这儿了。”
“伊鲁伯，孤山。”甘道夫感慨着说道，“中土世界最后一个伟大的矮人王国。”
“我们的家。”索林微笑着说道。
这时一只鸟从他们的眼前闪过，拍打着翅膀往孤山的方向飞去。
“是渡鸟，鸟儿回归孤山了。”欧音说道，这和他读到的先兆完全吻合，意味着恶龙的统治将宣告终结。
“我亲爱的欧音，那是一只画眉鸟。”甘道夫说道。
“姑且当成兆头来看吧！”索林嘴角微扬，“一个好兆头。”
“说的对，我相信最糟的部分已经过去了。”比尔博说道。
听到这话，亚伦下意识的想要反驳。
看到孤山并意味着一切都结束了，恰恰相反，史矛戈才是最糟糕的部分。
但看着其他人脸上绽放的笑容，他也不好煞风景，破坏这活跃的气氛。
......