《赵孤》这部电影,改编自元代杂剧《赵氏孤儿》,原名叫做《冤抱冤赵氏孤儿》还被称为,《赵氏孤儿报大仇》,这后面的名字就比较乡土,应该是民间称呼的。
不过,就杂剧本身来说,确实是改编自《史记》、《左传》等关于晋国赵氏的故事。
之所以这么说,那就是,若仔细研究历史的话,很可能这个赵氏孤儿的事件都是不存在的。
因为几本史书的记载,有些出入。但是,大概的历史故事,还是比较有模样的。
简单的来讲,实际上这是因为偷情而搞出来的大事件。
故事里有个赵庄姬,即庄姬夫人,她本身是晋成公的姐姐,嫁给了晋国的重臣赵盾的儿子赵朔。
本来这也是挺好的,但,赵朔死了,庄姬忍不住就跟赵朔的弟弟赵婴奇通奸,这可不好,但在当年其实也没什么大问题,王公诸侯家的女人大多是很豪放的,但,赵家别人看不下去,又因为赵婴奇本身是异母兄弟,非嫡出,就排挤他,放逐了他。
这人走之前说,自己若不在,那赵家就危险了。
果不其然,庄姬也很生气,就联合其他几个家族,对付自己夫家,当时赵盾也是死了,赵家就被灭了,但后来,庄姬又发现自己这么搞,那自己跟儿子不完蛋了吗?
又醒悟了,自己的儿子赵武又被封了土地,赵家再度兴旺。
这是《左传》的故事,《史记》跟这个有不小的出入,但也有相似,只是出了几个别的人物,如屠岸贾,如程婴,如公孙杵臼。
杂剧就是根据这个来改的,《史记》占的多一些,但其中有些个关键的地方,就是程婴跟公孙杵臼的身份。
程婴这个名字,就这个名字一听,就知道,这是后人给他的名字,即他是因为做了抚养赵家孩子这件事,他才叫程婴的。
公孙杵臼名字没有问题。
但,他们两个人的身份,其实,都应该是赵家的门客,还是重要的门客,公孙杵臼甚至是晋国重臣。
即,程婴并非是什么普通的人,这个身份是很重要的,因为在那个年代,一个普通的老百姓,是做不出来这种事儿的,因为老百姓就不需要对赵氏那么的忠诚呀,他们是晋国的子民嘛。
杂剧的原来剧情是这样的,程婴掉包计换了赵孤,之后隐居深山,抚养赵孤,成人后出来报仇,又与母亲相见,然后诛屠岸贾,最后,程婴自杀追公孙杵臼而去。
是这么个故事,而这个故事,当然的,就是讲