是我的命令，另外，就算你回去之后，为了在军事法庭上状告我，你也必须活下去啊。”老弗莱彻坚定的说道。所谓千军易得一将难求，对于有能力的指挥官，都是必须尽可能保护的，所以，纵然刚才米切尔和老弗莱彻闹得有些不好，但是老弗莱彻为了未来美国海军能够拥有一名优秀的航空母舰指挥官，他也必须把米切尔留下来。
经过4个小时的努力，作战报告最终完成，而西姆斯也很快批准了这份堪称拼死一搏的报告。美国海军的时间并不充分，每在苏拉威西海上耽搁一秒钟都意味着危机和对本来就不多的库存资源的消耗。所以，经过一番准备之后，西姆斯决定在明天凌晨执行这个代号为地狱三头犬的行动。
之所以将这次行动命名为地狱三头犬，自然是取了希腊神话传说中，传奇英雄赫拉克勒斯的事迹。其中一件事情就是让他降服冥界的地狱三头犬，而在他执行这个任务之前，没有人认为他会成功。鲁普雷希特王储曾经用这个名字来命名他亲自指挥的第一次大规模海战。而这一次，美国人取用了和王储当年在多格尔沙洲之战中用的同样一个代号，其实也是为了讨一个彩头，毕竟，在那次大战中，德国公海舰队重创了英国大舰队。而这一次，美国人也想要重创日本舰队！
“如果可以的话，我不希望在接下来的军旅生涯中再经历这样的事情了。”罗根在自己的日记中这样写道，由此可见，这次行动的危险性有多大。
2艘水上飞机母舰和10艘驱逐舰将伴随3艘航空母舰行动，为了保持高航速，选出来的两艘水上飞机母舰也是高速船型改造的，而且还“适当”的减少了负载。而在出发之前，美国舰队硕果仅存的三艘航空母舰同样做着最后的准备。
在巨大的航空母舰甲板上垂下了一张张巨大的绳梯，大量的官兵携带着一些物品从战舰上离开，这一次，所有战舰都有极大的可能会被击沉，所以，在这种情况下，为了减少不必要的伤亡，大部分的非战斗人员都必须转移。套用老弗莱彻的话来说那就是，既然这是一场送死的战斗，那么还是少去一些人比较好。
而剩下的人则在战舰内部忙碌着，他们首先检查了战舰内部的灭火设备，并且给灭火喷淋设备加注了额外的灭火剂。所有人员都在减少，但是灭火队和损管队员却在增加，并且配属了额外的石棉防火服和手持灭火器。
船体内部所有可能引燃的东西都被清除掉了，包括但是不限于所有的非战斗木质物品，棉织品和纺织品，甚至就连一些地方的非防火油漆都被挂掉了。