负责“直播”战场情况的慕尼黑号侦查飞艇再一次飞临战场上空。当地面上升起了一发发预示着战役开始的信号弹之后，慕尼黑号飞艇的官兵们目睹了一场他们从来没有看见过的场景。
4个突破区域，集中了将近100门各种口径的火炮，在朝阳的映衬下，无数的火光在地面上升腾而起，炮弹如同天外的陨石一般向着俄军阵地落下，连成一片的弹幕仿佛陨石雨一般，一团团的火焰和硝烟从地面上升腾而起，上千门火炮的轰鸣响彻整个战场。远处的炮兵阵地犹如火山喷发一般壮观。在炮兵阵地后方，一辆辆运输船将成吨的弹药送到前线。从空中望去，一条条钢铁洪流犹如巨人的动脉一般支持着巴伐利亚军团的攻势。
凶悍的炮击持续了整整1个小时的时间，整个俄国阵地几乎被炮弹翻了一遍，原本肥沃的土地上到处都是火焰燃烧后留下的黑色痕迹，如同大地的伤疤一样。在对前沿阵地完成压制后，火力准备开始向纵深延伸，而伴随着弹幕的前移，一队队的装甲单位在大量步兵的簇拥下展开了围猎。
一部分独立装甲营被拆成连为步兵提供掩护和支持，一辆辆战车连成一条线在广阔的波德平原上奔驰，犹如一条绞索一般慢慢的套向了俄国人的脖子上。坦克、步兵和炮兵有机的整合成一体，仿佛一头头钢铁巨兽一般冲向了对手。
全线推进给俄国人整条战线构成了巨大的压力，在几乎同一时刻，尼古拉耶夫的指挥部中接到了无数的求救电报，参谋们匆忙在沙盘上标注出双方的态势图，但是很快，他们发现对方的参战部队太多了，整条战线上三分之二以上区域遭到了敌军的进攻，以至于用于标示对手的箭头都不够用了。
“对手一定会有一个主攻方向，他们没有那么多兵力展开攻击的，在南线，巴伐利亚人至少有一半的兵力在对付第五集团军，他们这是在虚张声势。”尼古拉耶夫试图说服自己，拒绝承认这个现实，但是很快，德国人两路突破成功的情报再次打碎了他的幻想。
在成建制的装甲营引导下施密特的部队再一次拔得头筹，成功的突破了当面阵地，不过和以往不同的是，在深入对方阵地10公里后，装甲部队绕了一个圈，开始向两侧包抄，在俄军背后成功的捅了一刀！
履带碾过仓促构筑的工事，将工事中的机枪和射手一起碾成碎片，十几辆战车排成了正面达一公里的宽阔战线，席卷俄国人后方阵地。后方的补给点、指挥部、炮兵阵地、医院等等设施在狂风暴雨一般的进攻中化为一片灰烬。