欢快的交响乐重新响起。
追逐的猫鼠跑过一间首饰店，跑过一间牛奶店，跑过一片建筑工地，途径一辆带囚笼的货车
【危险动物处理公司】
上面用镂空花体英文写着，一只浅灰色的斗牛犬郁郁寡欢地趴在笼子里。
它们奔跑的速度越来越快，化为残影的背景中，自由女神，埃菲尔铁塔，柏林墙，红场，长城，一闪而逝。
最后闪过一座自由女神像，前方的杰瑞双腿蹬地急刹车，转向跑进路边一栋高楼。
跑过头的牧苏连忙回到高楼门外，也跟着杰瑞冲了进去。
电梯间专属的舒缓音乐中，杰瑞仰起头，正等着电梯下来。
9……8……7……7……7……
牧苏站到杰瑞身边，低头看了眼手腕上并不存在的手表，不耐烦地叉起腰等待电梯到来。
叮——
姗姗来迟的电梯终于抵达大厅，敞开的电梯门后空无一人。
杰瑞冲进电梯，牧苏紧随其后，举起杰瑞帮它按了最高一层的按钮，电梯门缓缓闭合的最后一幕是牧苏放下杰瑞。
一猫一鼠在电梯里等待电梯上升。
叮——
一声脆响，牧苏精神一振。
电梯门打开的一瞬，杰瑞顺着门缝钻出。牧苏的猫瞳陡然变得锐利，紧随其后冲出。
从顶楼开始，它们在大楼内部一层层追逐，引起尖叫惊呼无数。牧苏步伐坚定，踏过荆棘勇往直前。
一间健身房坐落于大楼第十层。
转身间，杰瑞冲入健身房，跃上一台正在空转的跑步机，急速奔驰。
追在后面的牧苏不甘示弱，跳上旁边的跑步机狂奔。
精力满满的杰瑞和牧苏只跑了几十秒，便开始大汗淋漓，速度越来越慢。吐舌头的杰瑞被从跑步机上甩了下来，软趴趴地难以站起。
同样吐着舌头的牧苏跳下跑步机，深出猫爪握住脱力的杰瑞。还不等他露出得意的笑容，杰瑞轻轻推开无力的猫爪，犹如老人般缓慢地走向消防通道，就连背景音乐也犹如被拉长放缓，变得低沉。
牧苏用同样的动作跟随着，迟缓地一层一层回到大厅，离开大楼原路返回。
……
斯派克安静地趴在囚笼里。
尽管外面就是阳光明媚的街道，但它没有丝毫兴趣欣赏美景。
一行英文字母被斜照的阳光投映在它面前。