粗制滥造的。
“这画的是松针，这写的什么？一年一落，大江南北皆可种植……”
“我呸啊！是有落叶松，可那也不是大江南北都有的啊！我虽然不能准确知道松树适合什么地方生长，但是太过湿润的地方就没有。好像平原也不见。再说了，一年一落这叫个什么形容啊？”
四爷看着她这气愤的样子就好笑：“这也值得你气。”
“不行，就是气，爷再看这。”雅利奇又翻开一页，自己念起来：“什么叫槐树开白花不吉？若有槐树生刺更是大不吉……”
你叫刺槐怎么办呢？
四爷也想笑：“所以你这是取乐呢？”
“嗯，实在是太可乐了些，还有这，白果树花开十年，结果十年，成熟十年……”
雅利奇说着，自己噗嗤一笑，白果，她这院子里不就有么，不就是银杏树么。
写的跟那黄泉路上的彼岸花似得是闹哪样？
何况那彼岸花不就是石蒜么……
白果是生长的极慢，但是人家没长成也不开花结果好么！真是想当然啊！
四爷也笑起来把她的书抽走：“快别看了，这书看多了容易把人看傻了。”
雅利奇点头，又把书抽回来递给了站在一边低着头也笑的喻忠海：“赶紧拿去烧了吧，这破东西还不知道误导多少人呢。”
四爷含笑看她：“心情好？”
雅利奇点了个头。
其实福晋过世，这一年她都不能说心情好。古人嘛，处处都要走形式。可她与四爷在一处，不乐意那样。
幸而四爷也不喜欢她假。
“哎哟，三格格醒了，奴才伺候您起来哦。”康氏忽然轻声细语。
就见竹塌上三格格刚睡醒就已经一个用力翻身趴着了。
她现在还不会坐着，快七个月了，她正努力呢。
正瞧着，就见康氏脸『色』一变也不敢动三格格。
于是四爷和雅利奇就见那不算厚的竹塌上头还铺着垫子的，就有淅淅沥沥的水流在了地面上……
雅利奇：闺女，你又制造黑历史了。
四爷：这是什么『毛』病？
等她『尿』完了，康氏忙跟后头过来的万氏一道将三格格抱起来换衣裳去了。
竹塌被南山搬走，不多时就拿去刷洗了，放太阳底下，一会就能用的。
等三格格被抱去换了衣裳，吃了『奶』，该洗洗了，该刷刷了。