不停地鞠躬，口中不停地喊着“嗨依！嗨依”，下面人也不知道他们在表演什么，一片茫然。
山田攻转身面对下面人群，收起了笑容，恢复了凶神般模样。
翻译官终于又可以发挥作用了：
“诸位，犬川君年轻有为，是帝国青年军人精英。为充分显示我们中日亲善，你们可以亲切称呼他为‘孩太君’。以后雷江的防务和治安就全权交给了‘孩太君’。相信在‘孩太君’治理下，雷江会成为真正的王道乐土。
现在，雷江老龙头区域还有少量支那军人做无谓抵抗。我将率领英勇的大日本勇士去消灭他们。而且，会一直追击他们，到武汉、到长沙，到重庆，彻底粉碎他们抵抗大日本皇军的意志和决心。等大日本帝国旭日旗帜插遍支那每个角落时，我再回来看望大家！”
说完这些，山田攻挎着指挥刀，目不斜视地走下讲台，一个士兵已经牵过一匹高大的东洋马，山田攻趾高气扬地骑上马，扬尘而去。在他身后，紧跟着一排排扛着亮晃晃刺刀小跑着的鬼子步兵，随后，是马车拉着的鬼子炮兵，烟尘向老龙头方向滚滚而去。
远处，似乎传来激烈的枪炮声。
“孩太君”犬川次郎弯腰呆呆地站在台上，一直毕恭毕敬的目送着。