终于到了，刘彦直按捺不住激动的心情，一再交代两个仆人，见了太太要恭敬，要有眼色。
“是，老爷。”俩人异口同声答道，摊上刘彦直这样的主家是他俩的福气，没什么脾气，工钱给的足，也没有什么特殊的癖好，还能远渡重洋长见识，等回了老家可有的吹呢。
旧金山港口海关，头等舱和二等舱的客人不用经过检查可以直接登岸，还有专人将他们的行李运下去，其他舱室的客人就没这个特殊待遇了，不但要经过海关的盘问，还要搜身检查有没有虱子跳蚤寄生虫，华人更是受到歧视，要被关进收容站留置一段时间才放行。
刘彦直是头等舱贵宾，享受免检待遇，一群水手帮他抬着行李箱，码头上叫好了四轮马车，装好行李，车夫根据刘彦直的指示，直奔唐人街而去。
唐人街，彦直洗衣店，马车还没停稳，刘彦直就飞身而下，心情激动不已，他正正衣冠，举手敲门，忽然愣住，现在是营业时间，为什么店是关着的？
不祥的预感浮上心头，刘彦直撞开门进了店，直奔二楼，店内空无一人，窗明几净，床边放着摇篮，一楼店堂内还有洗好没领取的衣物，看起来主人匆匆出门，走得很急。
刘彦直觉得口干舌燥，他本以为这是一次私人性质的穿越，不会引起汉尼拔的关注，看起来自己猜错了，林素母子是被汉尼拔的人带走的，究竟带到哪里去他根本猜不到，也许是基准时空，也许是任何一个年代。
急也没用，刘彦直努力镇定心神，从楼上下来，把行李从马车上卸下来，此时左邻右舍都来看热闹，唐人街上住的定然都是华人，人们依然保持着大清的衣着打扮，男的留辫子，女的裹小脚，他们说的是刘彦直听不懂的方言，估计是潮汕一代人居多。
刘彦直四下拱手，指了指洗衣店的招牌，大声道：“我，刘彦直。”
他说的是北方官话，有人听得懂，知道是洗衣店的男主人回来了，但刘彦直问他们林素去哪儿的时候，却没人答得出。
刘彦直想到孙文的信，安顿了俩佣人，去找当地唐人街的侨领求助，有华人的地方就有帮会，旧金山唐人街是洪门的地盘，有中山先生的信在手果然好使，侨领表示立刻派人查找线索，并设宴款待刘彦直。
这种时候刘彦直哪有心情喝酒应酬，婉言谢绝，回到洗衣店，小翠已经把行李箱里的东西理顺了，阿基在烧火煮饭，热情的邻居们送来一些蔬菜水果，主仆三人在林素坐过的桌子旁吃了来美国的第一顿饭。