。在这长达一年的监禁生活中，他不止一次抱怨监狱的镣铐太重，硌得他手腕不舒服，再加上每日的室外活动时间都不足4小时，他觉得自己在这一年时间里“变得有些萎靡”，他“急需一场挤满了漂亮尤物的沙滩酒会，好让身体再次苏醒”。
黎各要做的事情很简单，她不必潜伏，不必伪装，在确定了这场酒会的具体时间和地点之后，她以休假的名义来到乌连，在当晚离酒庄23公里的地方进入子弹时间，大约 190s 后，她像一个从天而降的恶魔，带着无尽的憎恨和凶戾出现在了罗杰面前。
为了让罗杰死前体验到更多的痛苦，黎各没有立刻斩下他的头颅——这或许是她那晚犯下的唯一错误。因为在黎各用刀刺穿了罗杰的双肺以后，另一个在附近巡视的水银针也赶到了现场。
通常来说，一个在役水银针，在未事先通报的情况下进入了子弹时间（且在宜居地内）是极其严重的情况——这意味着该名水银针可能在宜居地内发现了螯合物，并已经开始了交战。
在这种情况下，附近的水银针工作站会立刻作出反应，向离战斗地点最近的 5 名非作战状态的水银针提供坐标，在接收到信息的时刻，不论这些水银针们在做什么，他们都必须停下手里的事，前往战斗地点提供支援。
讽刺的是，这正是这些年莉兹在乌连留下的突出成果：一道完整的乌连-克沁-热里萨南部防线。搭设在山坡与道旁的新信号塔彼此交错，组成一张巨大的信息网，依据它们，总部能够将宜居地内水银针的位置坐标精确到厘米级别。
很快，循警报而来的水银针意识到这片海滩上并没有螯合物，反而是另一位水银针——黎各，正在依仗自己的能力虐杀一位保释中的平民。
他很快加入了战斗，阻止黎各的暴行。
几分钟后，越来越多的水银针赶到了现场，黎各不敌，最终只能眼睁睁看着一架直升机从酒庄后花园的飞机坪离开——重伤的罗杰就这样又活了下来。
一个月后，黎各走上 AHgAs 内部法庭，当着联合政府特别督查官的面，她将几年前联合政府授予她的“第三区自由功绩勋章”当场掰断，年迈的督查官怒不可遏，甚至提出要 AHgAs 将黎各移交给第三区特别军事法庭，由第三区军方进行审理。
这种信口开河的要求 AHgAs 当然不会理会，经过一番艰难的拉扯，最终 AHgAs 决定在一定程度上尊重第三区法庭的意见，对黎各作出了“永久驱逐出境”的处理——