杰克给洗菜池的柜子钉上最后一颗钉子，坐倒在地，今天的进度算是完成了。
“下次记得打头，罪犯可不会瞄准你的大腿开枪，我的朋友不多，希望到我退休的那天，身边的这些伙计一个都不少。”
约翰哈哈大笑：“那我可要努力保持健康，尤其是要和我的牙医打好关系，我可不想等我70多岁的时候咬不动你做的那个美味炖肉。”
“那没事，我这里适合老年人的食谱也不少，没牙都能享用。”
找人干活自然要请人吃好喝好，中午两人只是简单的意大利面拌上杰克自制的番茄酱，配了个肉末炖蛋，撒上黑胡椒，就把约翰吃的赞不绝口。
晚餐杰克炖了一个栗子烧鸡，考虑到老美喜好甜口，多加了点糖，再加一个蚝油芥蓝，配上香喷喷的米饭，把这家伙撑得直打饱嗝。
送走心满意足的约翰，杰克回屋正准备开始例行的锻炼，手机突然响了起来，看着屏幕上显示的号码未知，神情骤然严肃起来。
“杰克·塔沃勒，LAPD威尔希尔分局巡警，刚刚入职半年的新人，就已经提前结束了实习，你的履历非常出色，不到6个月时间就击杀了5名罪犯。”
杰克不动声色，这熟悉的电子合成女声，已经让他猜到了对方是谁，他很坦然的回答道。
“多谢夸奖，但是随便调查一个人的背景并不是很有礼貌的行为，你是前天那位西装男的朋友么？”
对方沉默了一会儿，似乎对杰克如此淡定的态度有些不太理解，约莫一分多钟，电子合成女声才再次传来。
“你知道些什么？”
“我什么不知道，但就像你们对我一样，我对你们也很有兴趣。”
对面的声音再次沉默，似乎对于谈话主动权被夺走很不适应，又隔了很久，电话突然被挂断。
杰克收起手机，稍作考虑，三步并作两步冲进卧室，5分钟后，他背着一个旅行包离开自己家，钻进小车，驶向洛城机场。
7个小时后，走出芝加哥机场，杰克掏出一个上飞机前在便利店购买的一次性手机，给租车公司打了一个电话，很快，一辆提前约好的黑色本田小轿车停在了他面前。
从司机手中接过钥匙，杰克又给艾比·舒托那位哥特少女打了个电话：“查到了是吗？地址给我。”
早上9点不到，蓝色福特轿车停在了平原镇沃巴什路一个小型商场的停车场，杰克下车，在商场正面挂着的那堆琳琅满目的招牌中找到了