最终还是杰克成了赢家，随手分了五美元给赖皮的蒂姆，安吉拉凭借女性娇小体型带来的敏捷优势最先从拥挤的人群中追上布罗德曼，随手从路边小摊上抓了个木雕砸中他的腿弯。
紧接着三名大汉就一拥而上，死死将布罗德曼压在沙滩上。
“哇哦，这一下看起来就很疼。”
几个看好戏的家伙悠哉悠哉走上前，杰克取出手套和口罩戴上，接过约翰递过来的一个沉甸甸的背包，这也是布罗德曼跑不快的原因之一。
“没有发现药瓶，但里面至少有三十万美元。”
“这就是你将病毒从夏威夷带来洛杉矶的报酬是么，布罗德曼博士？”布罗德曼刚被汉纳和成浩从沙滩上拖起戴上手铐，就被卡伦一把揪住了衣领，当时就吓得面如土色。
——
NCIS和“Five-O”四人先行将嫌疑人押回去审讯，杰克则留下处理善后，他有段时间没和洛杉矶的老朋友们重聚了，刚好趁这个机会聊上两句。
那个布罗德曼博士一看就是个又怂又坏的货色，估计吓唬几句就什么都招了，NCIS可不是LAPD，不会让他见什么律师。
当然主要原因还是杰克看出约翰有些心不在焉，昨天他就察觉到这一点了。
“他这是怎么了？”
听到杰克的提问，蒂姆也有些摸不着头脑，“不知道，他刚刚被选为工会代表，我们昨天才送了他祝贺礼物。”
“啊哈，约翰·诺兰，工会代表？”杰克脑袋上缓缓冒出一个问号，“如果我没记错，担任威尔希尔警局工会代表的一直是老咸鱼斯米迪吧？”
安吉拉翻个了白眼，“但有些新人想在今年做出一些改变，并且他还竞选成功了，不过昨天下班的时候我看到他和工会主席之间有过一段简短的交谈，看上去似乎不太成功。”
“谈不上成功或者失败，准确来说是我们的工会主席先生用了一连串非常官方的外交辞令敷衍了我的提议。”
不远处的约翰显然听到了几人关于自己的聊天，主动走过来解释道。
杰克如今对一些常识的积累已经到了和大部分美国普通人相差无几的程度，闻言不禁对约翰竖了个大拇指。
“所以你在当上工会代表的第一天就已经迫不及待向工会主席提出了自己的‘提议’？”
杰克说这句话的时候，还将双手的食指和中指放在自己耳边弯曲了一下，表示提议这个单词需要打引号。