“亲爱的，我不是在怪你……你知道我永远也不会那样做的。”
苏菲-坎贝尔——噢，不，现在应该叫她苏菲-芬利——停下脚步，转身有些无奈地看着吊在她身后，肩上扛着一个登山包，手上还拖着一个大行李箱，步履迟缓沉重，表情相当颓丧的丈夫。
“这种事任何人都会遇到的，更何况是在另一个国家呢？”
“我知道。你没有责怪过半句，反而还一直在安慰我。”路易斯-芬利叹了口气，“但这让我更觉得难受，你明白吗，宝贝？你全心全意地信任我，但我却搞砸……”
“怎么能说是你搞砸的？”苏菲瞪瞪眼，打断了路易斯的自我批评，“Airbnb临时取消了我们的预定，这怎么能怪你？”
“我明明可以检查一下的！”路易斯甩了甩头，声线因为沮丧而压抑，又因为疲惫而沙哑，“明明两天前就发了取消邮件，我他妈却没想到看一眼邮箱。”
“你在飞机上，怎么看？”
“落地把电话卡换上的时候就该看了。”
“落地过海关花了半个多小时，去Hertz提车花了半個多小时，堵在高速公路上又花了一个多小时……到酒店我俩晚饭都没吃，直接睡到了第二天……路易斯，伱别发生了什么事都唉声叹气的好不好？！”
说到这里，苏菲已经快要管不住自己的大嗓门了。如果不是浓重夜色中的拉斯维加斯大道仍有不少喧闹的游客从他们身边经过，她的音量可能还要再大上几分。
“我就不喜欢你这种消极的态度，Airbnb为了多赚点钱，把我们定的房子租给了其他人，我们应该愤怒，而且应该把愤怒付诸于行动才对！投诉到他们道歉并赔偿为止，别让他们就这样无缘无故地霸凌我们还不用承担后果！”
“我已经在投诉了。”路易斯扬了扬手机，“是房东那边直接取消的。”
“有什么区别？！”
“没区别，估计是房东看到整个拉斯维加斯都没房源了，想多赚一点。目的是一样的，我只是想告诉你Airbnb本身是不可能……”看到苏菲眼里下起的刀子，路易斯十分识趣地收了声，“不管怎么说，苏菲，我情绪低落不是因为房子本身，我也不是要把责任揽在自己身上。而是因为……看到你晚上十一点还跟我一起拖着箱子在大街上到处找酒店，我……你的蜜月不该是这样的。抱歉，亲爱的。”
“蜜月恰恰就应该这样的。我们的婚姻也是。”路易斯的后半段话，让苏菲眼里锋