清晨时分，车轮驶过威斯敏斯特的街道路面，车轮带起一阵水花。
亚瑟站在雾雨蒙蒙的白厅街头，抬头便能看见无数撑着雨伞行走在道路上的先生女士们。
他呼出一口白气，脱下手套，正准备推开大伦敦警察厅的大门，但是还未等他迈步进门，便听见一阵熟悉的嗓音在他身后响起。
“亚瑟？”
亚瑟扭头望去，他的身后站着位戴着皮手套、撑着黑伞、体格硬朗、精神矍铄的老绅士。
亚瑟望着这位鬓角斑白的老绅士，脸上禁不住露出了一丝笑容：“法官先生？今天下班这么早？”
“不是下班早，是我退休了。”治安法官大笑道：“恭喜我吧，亚瑟，我终于告别了那个该死的法庭，可以拿着退休年金回乡下好好享受生活了。”
亚瑟笑道：“这确实是一件值得恭喜的事情。不得不说，我真的很羡慕您的日子呀。退休年金，能够享受这个待遇的部门可不多，我现在只能想上帝祈祷，希望在我退休的时候，苏格兰场也已经建立了退休年金制度。”
治安法官哈哈大笑道：“你估计不知道，其实治安法官们一开始也没资格享受退休金。在1590年刚刚建立退休年金制度的时候，能够享受这个待遇的只有皇家海军的退役军官们。
到了后面，议会又把陆军纳入了这个体系。而到了17、18世纪的时候，像是政府各部门的事务官以及治安法庭这种公共事业和民事部门也开始享受这种福利。
依我看，警官们迟早也会有退休金的。你也知道的，现在政府办事都讲实际，只要你能创造效益，让他们感觉到苏格兰场发挥的作用要远大于他们提供的那点经费，那么议会和内阁早晚会考虑给苏格兰场的警官们一份体面的退休生活的。
亚瑟，还记得我之前和伱说的话吗？有你在，一切都会好起来的，你就是天生的警务人才。看看你这一年破了多少大案子，要是苏格兰场少了你这样的得力干将，估计内务部那帮人全都得抓瞎。”
亚瑟闻言，只是半开玩笑的耸肩道：“我现在可不敢奢求什么退休金，我只求他们能赶紧把苏格兰场上半年的绩效奖金补齐。”
治安法官闻言愕然道：“内务部还压着你们的绩效奖金呢？”
亚瑟无奈笑道：“可不是吗？您应该知道，苏格兰场的经费全部来自于地方治安税，可每次罗万厅长去内务部找国务秘书要钱，我们得到的回复总是：‘由于部分教区的治安税比较难收取，所以只能暂