这是一场充满反差感的戏份，主角就是肖殃和陈贺。
再准确的说主角就是肖殃，他表现的好坏完全决定今天这场戏的质量。
唐人街警方在黄兰登的带领下第一次抓捕唐人失败，于是回警局开会。
一屋子的警察，局长坐在主位，陈贺饰演的‘黄兰登’和肖殃饰演的‘坤泰’分别坐在两边的首位。
摄影机机位放在肖殃的正对面，第一个镜头给他正面上半身。
肖殃从座位上猛地站起来，把手中的纸往桌子上狠狠一摔
“黄兰登，你什么意思，你不打声招呼就到我的地盘抓人，还特么抓我的人，混蛋。”
“卡！肖殃，刚才那句话最后一个词‘混蛋’改成泰语。”
整个电影每個角色的语言风格顾卫都已经设定好了，秦风是结巴，其他人的口音也各有各的特点，总之为了最大程度上产生笑料。
“好的，导演”场外自然有懂泰语的，教肖殃怎么说。
电影继续拍摄。
肖殃重复了一遍刚才那句台词。
镜头一转，对面陈贺饰演的黄兰登微微抬头
“你的人？”
‘坤泰’的声音变得尖利起来
“废话！整个Chinatown谁不知道唐仁是我的马仔呀。
你问问他们哪一个不知道？你有什么证据抓人？”
‘黄兰登’在警察局长的示意下，通过投影给所有人解释了一下案情，最终得出的结论就是，唐仁盗窃黄金，后因分赃不均黑吃黑杀掉同伙宋帕，铁证如山。
然后他走到‘坤泰’的旁边，问道“坤sir，还有什么话要说啊？”
‘坤泰’低头揉了揉眼睛抬头看向大家
“这里我要声明一下啊，我跟这个唐仁是没有任何关系的。”一脸正气凛然。
‘黄兰登’在一旁贱笑“不是整个Chinatown的人都知道唐仁是你的马仔吗？”
然后用手臂碰了一下‘坤泰’“哎~而且听说那个私人侦探社，伱就是幕后的老板那。”‘黄兰登’挤眉弄眼的说。
‘坤泰’转过身对着‘黄兰登’，用手指着他，手指在不断地颤抖
“我警告你不要乱讲话啊。
我告你毁谤，你知道么。
我告你毁谤啊！他毁谤我啊，他在毁谤我啊！”
就在这个时候，‘坤泰’的手机响了，镜头给上去，是唐仁来的电话。