却说关羽带着一家老小入了太行山，沿着前人留下的山涧足迹，辗转山路小道，靠着事先准备的食物，以及山间野果、清水，一家人终于越过太行山，到了并州境内。
之后一家人遇林则入，逢山便藏，专挑小道，昼伏夜出，路上也遇到些不识相的小股盗贼拦路，不过都丧命于关羽刀下，无一活口。偶尔遇到乡野闲人上前询问，关羽便言其名为关云长，因家乡遭灾，带一家老小去太原晋阳投奔远亲，便不作它言。
十月底，关羽一家人终于历经一路艰辛，到了幽州辽西郡柳城县。
此时略显破败的边郡县城，于关羽而言犹如大汉京师雒阳那般繁华，令他不自觉感到安逸起来。他手中马栓握紧，想起与自己只有几日之缘的伏泉，自己杀了老贼之子也有其故，希望这位皇戚能如自己所想一般保全自己，至不济也要让家人无忧。
关羽身长八尺，雄壮威猛，本来就引人注目，再加上一家人一路亡命躲藏，皆面露风霜，不想普通人家进城，是以走到城门前立时引来一片注意。
柳城地处边郡，因害怕有鲜卑奸细潜入，故比之中原郡县巡查更加严格。
几名守门士卒一眼便看到了关羽一家，尽皆上下端详好一阵，其中一人突然举矛喝问道：“红脸汉子！站住！别动！汝姓甚名谁？何方人氏？传在何处？速拿来与吾瞧瞧。”
关羽乃是亡命之徒，一路躲逃而来，哪可能有传，便强自镇定抱拳道：“回禀诸君，吾乃关云长，乃伏越骑故吏，后老母得病回乡照顾。听闻伏柳城入仕本县，适逢家乡遭灾，吾与伏柳城相识，今特领着家小投奔于他。”
士卒听了无不心中一惊，伏泉上任后，家世背景早已在县里传开，一听关羽越骑校尉伏完故吏，都和声说道：“原来是伏县令好友，多有得罪。”
“不知者不怪。”
当然这些兵卒并非傻子，关羽自称是伏完故吏，然其身上无传，所谓空口无凭，总不能任凭关羽说什么就是什么，而且关羽一个河西口音之人，不远千里跑幽州投奔实在可疑，毕竟他去雒阳投奔伏完不是更好。
是以有年长兵卒提议道：“伏县令现下于城外巡视，君若是不急便于吾等休息之所暂待，等其回城如何？”说完，手指城门内，靠近城门一破旧凉棚，地上放置几张草席。
关羽望了眼凉棚，点头称“善”。牵马跟从士卒来到凉棚里，扶着母亲、妻子下马就坐草席后，自己也坐下，一副无所事事的样子，甚至他还时不时与其身旁被派来监