向苏尔达克表达着自己的不满，苏尔达克根本不予理会，只是默默地将古博来马身上马鞍解下来，然后又将盖在马背上棉被和裹住马腿的毯子一一解开，从厨房水缸里提来一桶水饮马，又在一旁石槽里捧起一大抱草料，这些草料应该是丽塔为明早准备的，旁边的奶牛再次发出不满的抗议声。
苏尔达克听见主屋的门被人推开的声音，他回过头去，就看见丽塔提着一根木棍目瞪口呆的站在院子里，她的身后还跟着披着单衣的娜塔莎。
“达克，这么大的雪，你怎么从海兰萨城回来了？”
丽塔根本没有多想，直接丢掉了手里的棒子，也不顾夜里温度低得可以滴水成冰，披着单衣跑到苏尔达克面前给他大大的拥抱，苏尔达克就连头发和眉毛上都是雪，整个人就像是大雪山上雪兽一样，全身都是白色，也不知道丽塔是怎么一眼就认出自己的。
感觉一团热乎乎的气息扑上来，苏尔达克连忙接住，随后又撞见了站在后面的娜塔莎温柔的目光。
“外面太冷了，我们进屋去说。”苏尔达克双手扶着丽塔紧致而柔软的肩膀，将她从怀里搬开，对两个穿着单衣站在雪地里的女人说道。
丽塔这时候才感觉到冷，双手抱在胸前，遮住亚麻布衬衣下面显露出来的清晰轮廓，俏脸有些发红。
不过一双碧蓝的大眼睛依然十分关切地问道：“发生了什么？怎么在这种天气走山路？”
她脸上的表情像极了他哥哥，苏尔达克忍不住摸了摸她的头顶。
苏尔达克伸出另一只手揽着娜塔莎，一边往屋子里走一边说：“什么都没发生，一切都很好，城里一位魔法师大人需要买点硫磺矿，我这次回来是专程来取硫磺矿的。”
走进房子里，苏尔达克终于感受到一丝暖意，丽塔在狭窄地客厅里点亮一盏蜡烛，客厅里还是之前的那些摆设，苏尔达克解下身上的披风，刚要坐下来喘口气，就看到老希拉的房间门开了，老希拉蹒跚地从屋子里走出来。
苏尔达克走过去和老希拉拥抱了一下，老希拉腿脚有些不灵便，就拉着苏尔达克在壁炉边椅子上坐下来，并吩咐道：“丽塔，你去烧些热水，洗个热水澡可以驱除寒冷。”
又对站在后面的娜塔莎说：“娜塔莎，你把壁炉重新点起来，吊上一张烤饼，昨晚还剩一些栗米粥，达克需要喝一点热的。”
壁炉里地灰烬还有些余温，娜塔莎从外面拿些麦秆引燃炉子里的几个松塔，火苗一下子烧了起来，将一张烤麦饼挂在炉边，又将