詹金斯，于是自己带球推进。
雷诺急忙迎上来，但是皮雷斯丝毫不惧，左脚将球一拉，然后反方向一拨就把雷诺过了个干干净净，逼迫桑伯往自己这边移动，皮雷斯随后马上把球分给中路的雷德克纳普。
小雷拉弓搭箭直接远射，虽然弗里斯通奋力将球挡出，但是机敏的福勒甩开特里克，左脚铲射把球送入空门完成帽子戏法！4:1！
哈塞尔巴因克羡慕地看着庆祝的福勒，不过很快他不需要羡慕了——因为老雷见福勒的进球基本击垮了斯旺西的防线，默默用斯科尔斯换下福勒，变阵成为4-5-1，小雷回撤让出前腰位置，与基恩搭档稳固防守。
见热刺偃旗息鼓的样子，斯旺西试着进攻看看能不能再进一球挽回点颜面。
第53分钟，福斯特奋力在基恩的防守下把球捅给弧顶的威廉姆斯，后者背靠着坎贝尔，将球一拨，霍奇森甩开塞奇里跟上就是一脚抽射，沃克把球封出底线。
“斯蒂夫的专注度不是很好。”特里叹息道，“他希望打中前卫的位置。”
“我不觉得他能够竞争中前卫——你看看吧，”叶明翰指着场上，“这三个才是我觉得能够打主力的中前卫。”
只见球场上斯旺西开出角球，坎贝尔甩头解围，基恩弧顶前控制第二落点，把球顶给右前方的小雷，后者与贝克汉姆打了个撞墙配合，然后把球交给了刚刚登场的斯科尔斯。
斯科尔斯一脚出球，皮球送到哈塞尔巴因克脚下，荷兰前锋背靠基思·沃克，等斯科尔斯冲过来，哈塞尔巴因克将球一拨，做好炮架，斯科尔斯舒服地起脚爆射！
可怜的特里克奋不顾身地用胸口挡出了这一记重炮，顿时感觉有点喘不上气，哈塞尔巴因克却无暇顾及倒地的特里克，迎着球把球扫向球门，弗里斯通来不及起身，只能目送皮球第五次滚过自己的球门线！5:1！比赛才进行了56分钟。
哈塞尔巴因克兴奋地扑向了斯科尔斯，能够首秀破门，跟这个小个子的远射分不开关系。只是斯旺西球员示意特里克受伤，不过裁判认为这个进球没有疑问，依旧判定进球有效。好容易缓过气的特里克最终被27岁中卫马克·哈里斯换下。
双方都没有了换人名额，考虑到还有联赛和优胜者杯的比赛，双方接下来的比赛乏善可陈。虽然皮雷斯和雷德克纳普偶有灵光闪现，但是最终都没能改写比分。
其他比赛，莱切斯特1:1逼平阿森纳、查尔顿0:2不敌诺维奇、曼城3:1力克切斯特城、