柯南带着大家在坑道中穿来穿去，虽然道路十分繁杂，但是柯南的选路却非常干净利落，没有任何拖泥带水的样子，通过这里的路线显然已经被柯南烂熟于心。
当柯南最终停下来时，身旁的景象已经不需要手电就能看清了——大家现在身处一个几米见方的大厅中，而大厅的顶上安装了四盏长明灯，所以大家可以确认众人现在是站在了类似于十字路口的地方。
“如果无论怎么看，这里都是接下来的那段提示有关的部分了。。。”柯南看向身后的众人，耸肩道。“不好意思，这里的部分我还没能完成破解，所以请稍安勿躁。”
“柯南君。。。”步美喏喏道。
“如果累了的话，”柯南早已经重新陷入思考，只是应付道。“可以随便坐下来的，忠雄先生有带纸巾，可以向他借一张。。。”
“不是啦！”步美摇了摇头。“你到底是怎么推断出该怎么到达这里的？”
“那个啊。。。”柯南撇了撇嘴。“你们都想听？”
“嗯！”所有人都狠狠地点头。
“将前两行‘隐藏的午马等申猴的出没，道路忽然迂缓，蛇与羊望龙而惑’按照古代竹简的写法（从右边开始，从上面写到下面，一行写完之后换到左边的那行）写下来。正如你们所看到的，因为这是古代的文字，所以都是用片假名写成的（二战前片假名和汉字都是公式文书用字），这样我们就可以一个个片假名进行排列了。”
柯南一边说着，一边将自己之前写在忠雄的笔记本上的填字格拿给大家看。
“北斗有七颗星，所以北斗代表7，而北斗之方也就代表将片假名填入边长为7格的正方块中——那两行字正好有49个平假名也可以验证我的推断——所以，整张表格会变成这样。”
柯南给大家展示了每个格子里都有一个平假名的表格。
从右向左各列依次如下
TA-DA-SHI-KI-HA-U-MA
NO-A-YU-MI-TO-SHI-TE
SA-RU-NI-CHI-KA-DU-KI
A-RA-WA-RE-HE-BI-KA
HI-TSU-JI-WO-MI-CHI-N
KI-NA-RU-NI-YU-U-TO
WA-NO-I-NO-CHI-NA-SU
“然后呢？”忠雄迫不及待地问道。
在大家期待的