4月2日，奇才99比105主场输给了国王，和东部头名篮网的差距拉大到3场，理论上还有争夺第一的机会。
这场比赛后，奇才是一段简单赛程，连胜弱旅老鹰、骑士、热火、凯尔特人等队。
直到赛季末，凯尔特人也没能走出困境，管理层专门请来了医生帮助文贝克脱离对于酒精的依赖，结果收效甚微，他在赛季中还因为酗酒而被球队处罚。
14日，奇才在客场100比107输给了76人。
乔丹砍下33分6篮板3助攻，场均得分升到了20.1分，还有6.1篮板5助攻，完成了个人一项重要任务。
76人要争季后赛排名，拼尽全力。中期他们从火箭队换来了肯尼-托马斯，和科尔曼搭档内线，加强了防守。
范霍恩沦为替补，76人教练组也对他糟糕的防守感到绝望了，夏天准备送走。
最后一战杨瑞让乔丹休战，这样他的数据不会发生变化。
16日，奇才主场击败全替补出战的老鹰，以58胜24负的战绩结束了常规赛征程。
由于奇才和网队同在大西洋赛区，战绩落后网队，就只能排名第三。但杨瑞为了争夺最佳教练奖，最后几场还是认真的打，叫了很多暂停，让核心们跑战术，争取赢更多比赛。
东部排名如下。
篮网60胜22负排名东部第一，在杨瑞前世，篮网这赛季只获得49胜，第一的活塞也只是50胜，东部前几名实力加强不少。
第二是中央赛区冠军公牛，56胜26负，伤了马库斯-费泽尔后，公牛战绩下滑。锡伯杜的主要轮换就8个人，交易来的普尔兹比拉只是蓝领，虽然打了多场首发，但在进攻端作用不大。
奇才战绩胜过公牛，因分区排名第三，凭借战绩，杨瑞极有可能再次当选最佳教练。
范甘迪执教的活塞队拿下了47胜的战绩，排名第四。
尼克斯队排名第五，45胜，后半段战绩大幅下滑。
希尔受伤是偶然中的必然，复出后他还是坚持过去的打法，强行突破，行进间大幅变向，晃对方的同时也晃自己。唯一值得庆幸的是，他在纽约做手术很成功，不会影响下赛季。
在杨瑞前世，希尔2003年3月在脚踝手术中遭受了可能致命的细菌感染，连续40度高烧不退并出现抽搐症状，此后半年坚持静脉注射抗生素后才彻底脱离危险。这导致他2003-2004赛季缺席了全部比赛。