玉儿每天都哭，像是在科尔沁不用伪装坚强，像是在草原上能放开一切包袱，从阿哲去世起，除了病倒昏睡的那几天，她终日沉浸在眼泪和悲伤中，就算抱着玲珑可爱的小外孙，她也无法抑制眼泪。
转眼已是二月末，草原上的春意渐渐苏醒，喀尔喀传来消息，多尔衮将于明日到达科尔沁，小住一日后返回北京，大玉儿便知道，她该回去了。
雅图劝说母亲：“福临一定很想额娘，额娘回去吧，我和阿图在这里很好，您的女婿都会疼人，我们能照顾好自己。可福临还小，他离不开额娘。”
大玉儿轻轻抚摸女儿的面颊，再将她的手捂在怀里：“我的雅图，真的长大了，你长大，额娘也该老了。”
“额娘一点都不老，您才三十多呢，谁叫您把我生的早。”雅图努力地微笑，想要宽慰母亲，“阿哲活着的时候，就对我们说，离得远了，不能照顾额娘，但只要我们好好的，就是对您最大的孝敬。可惜那丫头说话不算话，但我和阿图答应了妹妹的事，一定会好好做到。额娘，您放心回北京，别惦记我们。”
大玉儿的眼泪又落下来，曾经那么坚强的她，变得如此软弱，是雅图长大了，是雅图能保护她了。
“额娘不许再哭了，您的眼睛都要瞎了。”雅图捧着母亲的面颊，“额娘，您也别叫我担心可好？”
隔天，多尔衮尚未到达喀尔喀，大玉儿便带着婢女，带着阿哲喜欢吃的东西，骑马来到孩子的坟前，向女儿做最后的道别。
她这一走，不知几时才能再回草原，但为了雅图和阿图，她宁愿一辈子不要再发生这样的事，她宁愿永远都不回科尔沁。
跪坐在女儿的坟前，见香束将要燃尽，她亲手再续上，可是草原上风大，怎么都点不燃，玉儿急得哭了。
但一双粗糙的大手忽然出现在眼前，为她拢起来挡住风，温和地说：“你再试试。”
香点燃了，大玉儿抬起泪眼，是多尔衮。
“玉儿，我回来了。”多尔衮说，“雅图说你在这里，我就来接你回去。”
他说着，起身给阿哲的坟包上添一块石头，含泪道：“十四叔会保护额娘，阿哲不要担心，有十四叔在，没有人会欺负她，你安心地去，把额娘交给十四叔。”
玉儿泪水涟涟，身体随着风而晃动，她比到达科尔沁时更瘦了，美丽的容颜迅速老去，令人心碎。
多尔衮跪在她身旁，将她搂在怀中，为她抵抗寒风，支撑她摇曳的身体。