赫敏说：“有时我觉得弗雷德还是个小孩子，我已经是个大孩子了。”
赫敏点头：“谁说不是呢？男孩就是比女孩晚熟。如果你知道罗恩和哈利做过的蠢事，你会以为他们还不到三岁。”
她摸着怀里的大猫，“你能相信吗？罗恩会因为他的老鼠怕我的猫就要求我一直把它关在笼子里，可这怎么行呢？把一只猫关在笼子里一整天，这是虐待。”
所以她才会带着克鲁克山到外面来，这样罗恩就不用一直说他的老鼠“被吓得发抖”“可怜极了”。
他是个男生，不是个小女生！真叫人看不起。
黛拉摸摸克鲁克山的大脑袋，这是一只体型十分大的猫，“它真漂亮。”她说。
“克鲁克山非常聪明！”赫敏很喜欢她的猫，“它能听懂我的话，从到我家的第一天起就没有抓沙发，也没有偷吃放在外面的食物。”
接下来两人一边给猫梳毛、揉它的下巴，抚摸它，一直到火车停下来。
听到汽笛声，赫敏吓了一跳，连忙抱着猫起来说：“哦，我们到了！我要赶紧回去换衣服！黛拉，回头见！”
“回头见。”黛拉说。
赫敏说：“你的弟弟是今年的新生对吗？”
黛拉说：“对，他应该会是个格兰芬多。”
赫敏笑着说：“那可太好了！”
“是啊，太好了……”黛拉关上门，叹了口气。
她换上校服，把行李收拾好，把所有的东西都装进去，垃圾扔进垃圾箱。
然后汽笛再次响起，所有的学生都从车厢里出来，下了火车。
“一年级新生！一年级新生！”
一个像电线杆那么高大的巨人高高举着手里的煤油灯站在火车头旁，一堆个头还不到他膝盖高的小孩子挤挤攘攘的围在他身边。
黛拉找不到迪克。金妮在旁边说：“黛拉？我们快过去吧。”
黛拉和金妮一起汇入高年级生的人流中，他们有的知道布什家今年也有一个新生，都来找黛拉打听。
“是你弟弟吗？”黛拉说：“是弟弟。”
“那他会是什么学院？”纳威问，“他会来格兰芬多吗？”
迪安说：“我看未必，布什家都是赫奇帕奇。”
黛拉：“咳咳。”她示意迪安看她。
迪安哦了一声，“……好吧，可能布什家从黛拉起就变质了。”
黛拉举起她的魔杖，葡萄木，独角兽毛，她一