为你开车。”
一个急刹，沃尔沃急停在路边。爱德华沉着脸下车，车门被甩得砰地一声。
莉卡也跟着这一声响抖了一下。缩缩脖子腹诽。【这么晚才来还莫名其妙发脾气，而且……不知道豪车更需要保养吗？摔坏了还不是花你自己的钱！败家！】
然后……然后爱德华瞪了她一眼。【奇了怪了，每次都跟会读心术一样。】
爱德华除开瞪了莉卡那一眼外，再也没看她，而是视线一直不离吉普车旁的那个高壮男人。他快步走到莉卡身边，把她挡在身后。他对莉卡说：“坐到车里去。”眼睛却一直紧盯山姆。
莉卡悄悄和杰西卡说了再见，小步跑向沃尔沃。
爱德华见莉卡坐定才转身。坐到驾驶座上便启动车子。
莉卡忍了又忍，还是没忍住，说：“你忘记系上安全带。”
“呵……”爱德华像是听到了什么好笑的事情。片刻之后又重新拉下脸：“看到陌生人你不知道避开吗？万一是坏人呢。”
这次土拔鼠小姐难得没有乱开脑洞吐槽什么，她说：“我看到你过来了。”
莉卡声音软乎乎的，满是信任。爱德华几不可查地笑了一下，轻轻地恩了一声。
回到卡伦家，透过玻璃墙，莉卡看到一家人在。她扬声问：“今天露营怎么样？”
爱丽丝来给她开门，说：“好极了，我们还找到了一些蘑菇，卡莱尔已经判断过都是可食用的。我们晚上……噢！”爱丽丝捂住鼻子，翁声翁气说：“莉卡，你今天去哪儿了？”
莉卡见状退后一步抬起袖子闻闻并没有什么味道，可爱丽丝的样子却是觉得她臭不可闻的样子。
爱德华伸手抵住她后背，把她往前推：“进去吧，别瞎嗅，洗一下就好。他们只是不习惯某些味道而已。”
爱丽丝点点头，附和道：“对，洗掉就好了。”
莉卡挠挠头，仔细回想今天自己一整天并没有去什么特别的地方。【难道是今天的“光合作用”让松树精们增强了某些能量，比如嗅觉？从而让他们能闻到某些人类嗅觉无法闻到的味道？算了还是不想了，以人类的常识来推理非人类本身就是一件毫无逻辑的事。】
想通了的莉卡洗了一个香喷喷地热水澡，然后还喷了一点爱丽丝香水左闻闻右嗅嗅都觉得自己香喷喷了才出去。走廊里碰到刚上楼的爱德华，莉卡哒哒哒跑过去，往爱德华跟前一凑，特别期待地说：“你快闻闻，还有臭味没有？”