抱着莉卡往帐篷走，爱德华问：“还玩吗？”
莉卡这下看出来他是故意为之了，被再次安置在帐篷里之后，愤愤握拳，指挥他说：“不玩了，我要吃鱼。”抬手指着那个她摔倒的地方，说：“就吃那里的！”
爱德华好笑，扯扯小姑娘的头发，直到她喊疼才放开，温声说：“好。”
凿冰对于暴力吸血鬼来说简直不要太容易。害莉卡摔倒的那块冰面被迅速凿开一个洞，爱德华带着一个小椅子在冰洞边垂钓。
莉卡看得稀奇，裹着毯子去围观却被爱德华赶开：“小心摔下去，我可不想去冰层下捞你。”
莉卡作为今天出师不利，有两次摔跤经历的那一个纵然愤愤，也只敢在心中腹诽，依言退开。可她也不是没有扳回一局的能耐，她所有对付爱德华的武器就是……耍赖。
窝在温暖的帐篷里，莉卡对着爱德华的背影扯着嗓子喊：“我饿啦！”
此言一出，她似乎看到了爱德华叹气的样子，然后听他无奈地回复：“马上就好。”
莉卡看到爱德华变换了一个姿势，蹲跪在冰洞前，撸起袖子露出光溜溜的胳膊一动不动地等着，似乎等到了什么机会，他出手如闪电，再次收回手，冰面上已经多了一条活蹦乱跳的肥鱼。如是再三，抓鱼可比钓鱼快得多。
那些鱼被拿到莉卡面前来之前，已经做好了基础处理。破腹刮鳞，并不是她要担心的事。她只需要用带来的作料将鱼腌好，就可以闲得去看爱德华取柴生活。
爱德华刚生好火，莉卡一刻也不停歇地给他派发指令：“只吃鱼好单调啊，要是再有些烤肉就好了。”
爱德华也由得她闹他，只要她高兴的话。
“我很快就回来，你一个人不要乱跑，不要离开火堆。”
莉卡点头如啄米，把腌好的鱼肉和着干净的雪水放入锅里架在火上煮。心中暗道，只要看着你忙得脚不沾地，我就高兴了。
事实上，爱德华也的确回来得很快。鱼汤都没有煮好他就回来了，带着一只有些瘦的山鸡和几个野鸡蛋。他同样快速地褪毛和取出内脏。不过动作上略有些不熟练。想来也是，以前都是喝血走人，哪里管过这些麻烦人的尸体……
所以最后的午餐是烤野鸡，炖鱼汤，野鸡蛋野鸡蛋三明治。由于带的作料充足，味道相当不错。就是在莉卡吃来野鸡肉虽然香，但有些柴，嚼起来很费劲。她也就多喝了些鱼汤。
爱德华对莉卡的厨艺很捧场，这让莉卡对它刚才故意设计