第36章,思忆。
Remember《思憶》
etti(克里斯蒂娜·罗塞蒂)
whenI,
请记住我,当我离去时
我去到那遥远的静谧之地
me,
那时你再不能牵住我的手
Norto.
而我也再不能欲走还留
byday
请记住我,当日复一日
planned:
你再也不能向我诉说未来的愿望
rstand
只要你还记住我,你明白的
orpray.
到那时再相劝或祈祷已然迟矣
etmeforawhile
如果你暂时将我遗忘
ve:
而后又忆起,请不要忧伤
e
因为那黑暗和腐朽之乡,倘若能留下
onceIhad,
些许我过去的思想
smile
我宁愿你能将我微笑地忘记
besad
也远远胜似把我悲伤地记起
剑桥,波士顿,美国东北部马萨诸塞州的重要城市之一。
在一间干净明亮的咨询室里面,一位西装革履的亚裔帅哥正坐在一张椅子上,对面的单人沙发里面坐着一位身材有些过于消瘦的亚洲女孩。
“poem”帅哥问。
女孩轻挑眉梢,不经意地答,“’s.It’ses.”
帅哥显然不买账,他侧头,露出一个“Seriously”的表情。女孩看了,才清了清自己有些沙哑的喉咙,道,“lines.”
她真正爱的,是那几句“如果你暂时将我遗忘,而后又忆起,请不要忧伤,因为那黑暗和腐朽之乡,倘若能留下些许我过去的思想,我宁愿你能将我微笑地忘记,也远远胜似把我悲伤地记起。”
帅哥皱眉,“”
女孩耸了耸肩,男子还是一脸讯问地等待着回答,女孩只好出声,“hshed”
“it.”
“Ido.”
帅哥将脸转过来,对上女孩的脸,但他的两只有些凹陷的黑眼珠却没有移到女孩的脸上。他眼皮微垂,眼睛的焦点落在了女孩背后的某处。
“Jane,你这样子,你还需要见