字方式。
第二,文书所有的不是绢纸,羊皮纸,周围不好人发现了这一点的不同。
第三,文书的格式很奇怪,其中有许多的奇怪的符号,他们看不懂,比如:,。:;....等符号。
汉朝虽然已经开始使用句读(dou),大致是语意已完的较大的停顿叫做“句”,语意未完而需要稍作停顿的叫做“读”。
到了宋代,开始使用圈点,在相当于句号的地方用圈(.)在相当于逗号的地方用点(,)。到了明代又出现︴和‖,分别用来表示人名和地名。这些简单的符号可以看作是我国传统的标点符号;但它是很不完备的,长时间里也没有得到广泛使用。
对于周围人的这些疑惑,周彰略显自豪,得意的说道:“大家静一静,听周某为你们解答。”
“首先,这文书上的字,想要读懂,需要从左到右,一行一行的读。你们可以照此法,尝试一下。”
有人按照周彰所说的,看着文书上的字,念道:
“营业文书”
“名称:醉仙酒居”
“类型:酒水酿造,专卖”
“地址:交州--南海郡--番禹城--西街--醉仙酒居”
“法定代表人:周彰”
....
“这....写法,完全和我们相反!....为什么要这样?”
一时间,有些文人接受不了,因为他们现在的写字方式是圣人流传下来的,不能轻易亵渎的。
........
(本章完)