北周的政治形势开始发生一些微妙变化，并随着宇文赟肆无忌惮地胡作非为，而急转直下。
579年正月1日，宇文赟在宫城正门接受百官朝贺，与群臣改穿曹魏时的官服，设立四辅官，让宫廷部长赵王宇文盛当大前疑，相州军区总司令蜀公尉迟迥当大右弼，申公李穆当大左辅，国防部长随公杨坚当大后承。
这四个人因为名望获得擢升，当然国事主要还是依靠郑译，宇文赟自己则沉浸在声色犬马之中，不停在金銮殿游戏演出，集合大量美女充实后宫，增设很多名号，经常十天半月不上朝，政府官员有事请求时，都由太监代为转奏。
徐州军区总司令王轨，听说郑译掌握权柄，想起昔日的恩怨，自知难以幸免，与亲信说：“先帝在世时，我为了帝国前途，确实提出罢黜储君的意见，今天事情如此，下一步可以预料，徐州遥控淮河以南广大形势，紧接强大的盗匪，如果只为了自己的身家性命着想，简直比手掌翻过来还容易，可是忠义大节，不允许亏损违背，何况我受先帝厚恩，怎么可以因为得罪了他的后裔而竟遗忘，我只有呆在这里，等候诛杀，希望千年万世之后，有人了解我的忠心。”
郑译不久便在宇文赟跟着说王轨的坏话，宇文赟毫不含糊地派人前往徐州，就在州政府诛杀王轨。
上柱国尉迟运曾和王轨一起当太子宫总管，加上宇文孝伯、宇文神举，几人都是宇文邕的心腹，宇文赟怀疑这些人也和王轨同谋，曾在父亲跟前中伤自己，所以对他们也怀恨在心。
王轨既死，尉迟运大为恐惧，私下找到宇文孝伯说：“我们终于要身遭大难，怎么办才好？”
宇文孝伯说：“上有高堂娘亲，下有先帝，我们既是儿子又是臣属，如果想逃，又往哪里逃。而且向人效忠，本来就应为名份大义死节，进言规劝而对方却不当回事，我们怎么能不死，你如果为自己生命打算，最好是远离京师。”
尉迟运于是请求外调出任秦州军区总司令，获准后，问宇文孝伯：“你怎么办？”
宇文孝伯大义凛然地表示要为国尽忠，不惜牺牲性命，没多久便如愿以偿。
宇文赟质问宇文孝伯：“你明知道宇文宪叛变，为什么不报告？”
宇文孝伯说：“我明知宇文宪对国家忠心耿耿，被一群卑劣小人陷害，而且也明知就是提出报告也没用，所以没有报告，先帝曾嘱咐我让我辅助陛下，我规劝陛下而陛下并不接受，我实在有负先帝的托付，如果用这一点定我的罪，我死也甘心。”