餐厅静了下来，格里菲斯强忍着抽搐的嘴角想要换个的话题。他还没有找到既能转移注意力又照顾失言的阿兰黛尔体面的说辞，暴风中队的军官们眼睛里已经闪过阵阵的尴尬和愤怒。
闯了祸的阿兰黛尔端起一杯红茶，悄悄吐了吐舌头。
忧心忡忡、一点胃口都没有的奈芙蒂乘机放下刀叉。她看见以餐桌为界限，拜耶兰的陆海军互相不待见的目光像一把把长剑，在空气中噼噼啪啪的对砍。
甲骑兵小队的少尉拿起餐刀，把一条从饼干里钻出来的无辜的象鼻虫剁成两端。
“看，蛀虫。”
伯伦希尔号二副拔出匕首，“啪”的一声放在桌上：“少尉先生若是吃不惯象鼻虫，我可以去找点黑头蛆给您尝尝，吃起来凉凉的，不像象鼻虫那么苦涩。当然啦，也没有陆军的猪食，噢抱歉~没有陆军的面包那么有嚼劲。”
空气中传来了剑刃滑出剑鞘和火枪打开击锤的磕哒声。奈芙蒂把椅子轻轻往后挪了挪，在心里默念。
“打起来，打起来~”
阿兰黛尔在桌子下面轻轻踢格里菲斯的靴子，向他眨眼睛。漂亮的大眼睛灵动的像会说话一样。
“做点什么呀~我错了。”
格里菲斯看了她一眼，把已经打开的断罪的枪袋扣上，拉拉领结准备说话。
“听说元老院通过法案，每周三天禁止市场上出售猪牛羊肉。”机灵的炮兵少尉塞纳蒙随口扯了一个最近的新闻。
“为什么？”陆军的军官们都惊讶的问道。
“增加鱼肉的供应份额，会有更多的人成为渔夫和水手，”伯伦希尔号的大副说道，“必要的时候，我们就能快速征召到海员了。”
“征召，不就是拉壮丁嘛，啧，”有个陆军军官哼了一声，“这样的陋习我们陆军已经废除多年。我看过他们的饭食，可不怎么样。”
大副是个极有威严的中年男子，看起来比阿兰黛尔年长许多。他神色不动的摇摇头：
“各位想必没有去过破碎海和东方的混沌海，没有见过真正的大海的凶险。
“我的族人们，从过去就领导着伟大航路的探索。尽管人数不到舰员总人数的3%，却是维持纪律和运作的核心。
“他们领导着数百个三银郎日薪的水手，许多是南境街上抓来的混混。和他们在一起的时候，亲切、温柔和平等是没有用的，只会让他们轻视你，动起龌龊的念头。
“伯伦希尔号之所以是一艘强大