z市，埼玉家。
受伤的神无夜被埼玉带回了自己家。
本来是要送去医院的，但被身为黑户的神无夜拒绝了。
躺在榻榻米上。
看着忙里忙外的埼玉，想到自己抢了人家的机缘，现在还要来他家里蹭吃蹭喝，还加上蹭床，这让一向认为自己脸皮比城墙还厚的神无夜，都有些不好意思起来。
说起来——
神无夜之所以还留在这个世界，却是打算在解除“限制器”后在离开。
因为若是离开了这个世界，即使之后再回来，都会失去“地球意志”对自己的加持，虽说不是不能再打破“限制器”，但显然就要花费更多的时间和精力。
那样一来就有些得不偿失了，还不如在解除后在回现世去。
而且——
前面也说过，无论什么时候回去，无论在这个世界停留多久，现世都只是过去一瞬而已。
除非他将现世与这个世界的“时间”同步。
不再多想。
神无夜起身拿过放在一旁的电脑包，拉开拉链，从中取出了他今天去拿回来的笔记本电脑，在他穿越过来的时候，他当时身上携带的所有东西也都一起跟了过来。
刚想插上电源线，却又突然愣住了，拿着电源插头的手就这么悬在了半空。
只见——
他手中的插头，与埼玉家的插座不匹配！
尼玛！
神无夜顿时一脸黑线，想起以前在网上看到过一篇文章，是给前往霓虹旅游，或是留学的人看到，关于一些中日生活细节的差异，其中就有关于插座的内容。
当时并没有放在心上，之前的他也基本没机会来霓虹，但现在……
“啊嘞！”
就在这时，埼玉拿着一罐饮料走了过来，看到神无夜的样子疑惑道：“你这是怎么了？”
用的是英语。
在回来的路上，埼玉和神无夜通过几番尝试，已经可以用蹩脚的英语交流了，但也仅限于一般的对话，一些生僻的语法和词汇，以两人的水平那是不用想了。
“我想用电脑，只是……”
神无夜嘴角扯了一下，说着摆了摆手中的插头。
“嗖嘎！”
埼玉一眼便明白了过来，锤了下手心，道：“秋豆麻袋，你现在这等一下！”
说着，一溜烟的就跑出了房间。
“呃……”