是厚厚的冰甲，蔚蓝色的海面已经不复存在，有的是海面上一层皑皑白雪，如果运气好的话，还能看见绚丽的南极冰川，还有瑰丽的极光。
船舱外面是天寒地冻，里面确实温暖如春。
“亚洲朋友，干杯！”船长微笑着说。
“干杯！”夜天微笑着说。
其实，捕鲸工作很是艰辛，有这种租船的好买卖，水手们都很开心，不用出力受苦，而且赚钱不少。
转眼又是几天，气温已经低的可以冻死人，海面上的浮冰越来越多，偶尔还有漂浮而来的冰山，常年出海打渔的船长经验丰富，大家也不用担心撞山，更不会重蹈泰坦尼克的覆辙。
第十三天，海面的坚冰已经很厚，俨然就是冰雪陆地。
船长找到了夜天，说不能在往前开了，除非有破冰船才行，不然咱们的渔船就要报废了。
“距离南极洲还有多远？”夜天问。
“还有12海里，也许是13海里，上帝知道还有多远。”船长耸了耸肩，典型的智利人表情，道：“不过，如果选择步行的话，那就近了很多了，因为不用躲避冰山，也不用担心其它的，明天就可以达到南极大陆了。”
“很好。”夜天手里拿着朗姆酒，微笑着说：“告诉那些水手，今晚我们欢庆一次，喝酒，唱歌，跳舞，明天我自己走进南极了。”
“哦我的上帝，亚洲来的朋友，你是我见过最勇敢的人！为了亚洲人，为了养的南极，干杯！”船长显然被夜天步行南极的壮举所震慑了。
“干杯！”夜天微笑着说。
当夜，一场从未有过的联欢，在捕鲸船上盛大举行。
不用多说了，这些人足足闹腾了一夜，大呼小叫着要为英雄送行，还有两个能歌善舞的阿劳坎裔水手，吹起了家乡的民族乐器，为夜天献上了当地民族舞蹈，可惜夜天根本看不懂，船长和几个大幅自然是喝的人事不省了。
清晨，夜天备好行囊，离开了捕鲸船，开始了真正的南极之旅。
穿着厚重的极地服，头上戴着沉重的羽绒帽，两手拿着合金材质的登山杖，脚上是专用的极地钉鞋，全副武装的夜天俨然成了挑战冰雪的独胆英雄。
从捕鲸船上跳了下去，双脚踩在坚硬的白雪上面，呼吸着南极钢刀般的空气，夜天又想起了十余年前的景象。
“南极，我夜天回来了！”夜天心中呐喊。
身后的捕鲸船上，传来水手和大幅们的欢送，那个印第安裔的小伙