秦悠然没有想到,这一次云月山庄给出的题面,是让翻译的意思。
难怪柳真不知道怎么念,这是英文啊,他一个古代人,怎么会读?
不过,这倒是让秦悠然更加肯定了自己心里的想法,这个云月山庄的庄主,只怕不是一般人。
云看着她,见她沉思,低声安慰道:“没事,我们”
他还没有说完,秦悠然拿起一旁的笔,在众人的惊愕中,往那张绢布上写去。
笔尖在将要触碰到绢布的那一刹那,柳真突然开口说道:“这位公子,你可想好了?”
秦悠然点头说道:“当然,先生放心。”
柳真让她语气坚定,神态自若,也不再多说什么。
秦悠然笔尖落下,在绢布上写下了两个字,“我”“你”,在中间的位置上画了一个小小的“心”字。
这对于古代人来说,显然不能算是一句完整的话,柳真微微迟,秦悠然把笔放下,坦然一笑说道:“先生,尊师可以出这道题,那他就一定可以明白这个图案在这里所代表的意思。”
柳真点了点头,一旁的小厮上前,手里拿着纸笔,他说道:“公子,请留下姓名,稍后好让家师过目。”
秦悠然报了“秦然”,柳真让她和云到一旁等候,后面也没有多少人了,都没有什么答案。
一直到最后,不出意外的,只有秦悠然答上了题,柳真把绢布收起,冲着众人一抱拳,说道:“诸位,没有答案的,可以先行离开了,若是还有意见家师的,就请下次再来吧。”
说罢,他转头对秦悠然和云说道:“二位请稍等,在下让家师看了答案,稍后就来。”
秦悠然和云答应一声,看着柳真带着那个小厮走了进去。
云问道:“你有把握吗?”
“试试看吧。”秦悠然点头,没有把话说满。
云说道:“我完全看不懂那是什么,估计柳真也是不懂的,应该不是中原文字。”
秦悠然心想,当然不是中原文字,甚至都不是这片大陆的,但这话她没办法对云说。
云沉默了一下问道:“你是如何看懂的?”“”秦悠然知道,他早晚有这么一问,想了一下说道:“这个也算是一个偶然的机会,很早以前看过一本游记,里面有些记载,说是一个云游的高僧曾经走过很远的路,到过这片土地之外的地方
,那里有些人长得和我们不一样,说的话也不一样,用的好像就是这种文字。”