“萨瓦迪卡~怕擦狂擦~离地卡拉~”
韩勠低头笑,尽量不笑出声,然后还要眼角瞟着茫然瞪着大眼睛和对方“沟通”的黎若白。
王智英语会一点,但还不够交流的程度。
最多问个价钱,但面料还有其他做工品牌之类的,就没法那么详细了。玲玲和小卢更白给。
此刻要逛街买衣服的时候,面临的这么一个问题就是。
语言不通。
“咳咳。”
韩勠走上前,随意摆弄衣服,说的话是给黎若白听的。
“按理说你的语言体系应该和老板无缝对接的。”
黎若白看着韩勠侧脸,韩勠也抿嘴笑着开口:“狄黎若白和萨瓦迪卡多像啊?”
黎若白瞪他一眼,嗔怪推开他:“你行你来!”
韩勠摊手:“我又没要买衣服对吧?”
黎若白咬着嘴唇还是瞪着韩勠,韩勠笑了笑,拿着衣服,突然开口英文怼过去。
然后真的无缝对接了,甚至听着对方英文反而没那么好。
“走吧。”
说了几句之后,韩勠示意惊讶看着他的黎若白还有身后几人。
“很便宜,是杂牌子。老板也诚恳。”
韩勠看着黎若白:“只不过老板看我身形,估计面料不结实。所以推荐我们去其他地方看看。”
黎若白又看向老板,果然老板带着抱歉笑容,还指指前面。
没多说,几人继续朝前逛着走。
“还有这么好的老板?”
黎若白下意识开口跟着韩勠一起走。
韩勠点头:“按理说这里不算是泰国本地人去的街市,应该算对外游客开放的。不过老板刚过来,老板娘会中文,他会英文。碰巧今天老板娘有事,他只是顶替。没想到就碰到我们了。”
黎若白打量韩勠,就这么看着。半响轻笑:“又是套路啊?”
韩勠疑惑看着她:“什么套路?”
黎若白开口:“英文这么流利?”
韩勠点头:“帅吧。”
黎若白笑着:“然后没上过大学。”
韩勠表情凝固,转头看着她:“你又拆台是吗?”
黎若白背身笑,突然又看看另一边,拽着玲玲过去。
这次老板幸好会点中文,沟通至少大家没问题了。
本来嘛,本地人的街市不是没有,但既然是旅游城市,很多街市还是