来,嘟哝道:“也不给自己拍张个人照……”
把照片收好之后,宁韶明这才打开了那封信。
果不其然,信上的第一句话就是问他喜不喜欢那些照片。
宁韶明继续往下看。
常笙画也没写什么,只是简单地提到她已经入职了,总结起来就是——工作条件还不错,住宿环境也挺好的,同事挺热心的,好像没什么不好的。
宁韶明有点气闷。
这女魔头也学会了报喜不报忧啊……
常笙画只是提了这么几句,一张信纸那么大,剩下的部分就被她用一行行整齐的诗歌给填满了。
“Shall/I/compare/thee/to/a/summer/I`s/day?
我怎么能把你比作夏天呢
Thou/art/more/lovely/and/more/temperate
你比它可爱也比它温婉
Rough/inds/do/shake/the/darling/buds/of/May,
狂风把五月的花蕾摇撼,
And/summer`s/lease/hath/all/too/short/a/date,
夏天的足迹匆匆而去……”
宁韶明仔仔细细看了一遍,然后嫌弃地道:“真酸……”
可是他的眼睛又不受控制地往信纸上钻,好像能够从字里行间看出常笙画抄写这些诗歌时的神态动作似的。
这首诗歌是不是有什么特别的含义呢?
宁韶明默默地想着,然后想了半天未果,他就干脆去了辰津的电脑室。
辰津带着平光眼镜,坐在电脑后头,屏幕上掠过无数代码,看得人头晕眼花。
宁韶明拖过一张椅子,往辰津旁边一坐,像模像样地关心了一下他的工作,随即像是不经意一般提了几句刚才背下来的诗词。
辰津想了想,“哦,莎士比亚的十四行诗。”
宁韶明眨了眨眼睛,有点迟钝地道:“所以呢?”
辰津耸了耸肩,“我怎么知道?我就是练口语的时候学过,又不专业研究这个。”
宁韶明简直要被气死,不过又有点暗爽。
要是辰津能够一眼就看得出常笙画抄写的诗歌代表的含义,他恐怕又要被自己的醋缸子给淹了。
辰津只好道:“我帮你上网搜搜?”