巴基回到大军阵营中等候光月御田的消息，直到第二天黎明，后者的身影与随其身后的军队才出现在了巴基的视野之中。
光月御田整顿军队，有序进入阵营，便命人准备食物，全军休息。
巴基见光月御田似乎无功而返，颇有些疑惑地上前询问昨夜战果如何。
光月御田闻言不由微微一叹，与巴基道出昨夜之事。
昨晚，光月御田追击源氏的军队，但是被出云结社四首的辉夜率领魑魅魍魉拦在森林“护”，光月军白日大战源氏军，再追赶至此地时，难免人困马乏，而那些魑魅魍魉占据地势之利，又以逸待劳，虽然人数不及，但成功将光月军拖在了森林中，双方一直混战到天亮，这些魑魅魍魉才撤离，而源氏在掩护下早已不见踪影，无法再追上。
光月御田最后只得作罢，这才回营重整军阵。
巴基了解事情经过，道了一声“可惜”，光月御田也不住摇头，心知难以一口气击溃源氏，调整心态，决定稳扎稳打地推进战线。
另一头，源氏虽然一时间被巴基的气势吓退，但等到身边兵将重整聚集，万事皆定，神思镇定后，心头又不免涌上一股屈辱，自己身为和之国大将军，居然被区区一个异乡人吓退三舍，这何等地荒唐！
他心高气傲，一念至此，不愿承认自己战败，率军背靠平战关，重立军阵，便要再战。
光月军也拔营而起，推进着战线，朝北方的平战关一点点逼近。
……
而在两军之间即将再度交战此时，九里与出云交界的一座村庄处。
四处燃烧着火光，弥漫着一股焦臭味。
“这里到底是怎么回事……”
身穿黑色礼服，外面披着一层斗篷遮住容貌的男子停下了脚步，四下环顾一圈。
“萨博先生……我想，这里大概刚刚经历了一场战争，”
随行在后的一个健硕男人开口说道。
望着地面上几具似乎是被烧焦的尸体，萨博十分不舒服地皱了皱眉，道，“马丁，你去那边瞧瞧，还有没有幸存者。”
“是，萨博先生。”马丁点头，往萨博相反的方向沿途调查周围的情况。
周围麦田被烧毁过半，前方稀疏的农舍只剩下残横断瓦，萨博循着前方那正燃起的火焰，加快脚步赶了过去。
走了没多少路，突然一位浑身鲜血的农夫从侧旁小道跑了出来，踉踉跄跄地跌倒在地上，一边回头望向后方，一边呼吸