当巡逻队逼近时，马蹄声早已远去。焚野载着两人，经由南门一路冲出波因布鲁，而后沿着冰流东行。路上不可避免地撞见了阿尔德玛公爵设下的岗哨，在短暂地纠缠之后，以对方全灭而告终。
“我们脱身了吗？”黄昏时分，普鲁托尔骑在一匹缴获的骏马上，裹紧了身上的衣物。越往东行，便越能感觉到逐渐与季节背离的低温。在马不停蹄地路过奥登堡以后，唯一的目的地只剩下伊斯摩罗拉，也就是身边这位男爵的封地。仔细想来，似乎也没有更好的选择。
“目前来说，是的。”埃修说。
“那么，巴兰杜克男爵，您能告诉我，王立学院内究竟发生了什么事吗？”