距离澳新军团日过去已经足足七个月，在这期间，南澳牧场和他的小伙伴们有条不紊地进行着。
在吴帝的带领下，南澳牧场逐渐成为悉尼郊外最强盛的三大牧场之一，他们的高阶牛肉销往全国各地，正在慢慢打开北美以及东亚市场。
而这半年多的时间里，曾经强大的豪斯庄园因为“故意排污事件”而遭到澳洲政府的天价罚单，最终被清算破产，现在由西尼政府托管。
斯坦利·豪斯先生身败名裂，最终在自己的办公室饮弹自杀。更具号召力的达利·豪斯远走布里斯班，在那里重新建设豪斯庄园，只不过规模仅仅相当于一家小型牧场。
对于达利，吴帝算不上讨厌，达利离开鹈鹕镇的前一天，吴帝还去机场送过他。
国内那边，老姐吴玲在莱诺先生的帮助下，坐稳了欧拉公司的一把手，原本只有五人的小公司现在已经有了七十名职员，经营范围也从肉类进出口扩大为农产品，把澳洲和国内的优良食材进到另外一边，这期间正巧赶上中澳关系甜蜜期，进出口政策给予了极大支持。
吴帝，作为南澳牧场的掌舵人，仍然过着日出放牧，日落而归的牛仔生活。
凯碧欧拉，那个甜美的澳洲小女孩！正朝着自己设计师的道路前进。她的“准小姨子”顺利通过考试进入真理大学。
吴悠悠实现了跟嫂子同堂上课的愿望，两人亲如姐妹，形影不离，这让吴帝很是欣慰。
吴帝疼爱两个小丫头，给她们在大学旁购置了一套公寓，空闲的时候就去给她们做中餐，凯碧欧拉依然对土豆炖牛肉保持热度。
嘿！那个叫做特克斯的家伙！他实现了房车愿望，并且在鹈鹕镇买下了一套两层小屋，一家三口幸福地生活着，他们即将迎来第二个宝宝。
害羞大男孩帕特里夏！说起他就不得不提那匹创造澳洲神话的赛马音速猫，小帕和它已经完成了绿卡赛，拿到了足够的积分，准备参加明年三月份在迪拜举行的赛马世界杯，那将是音速猫复出后的第一场重头戏。
“亲爱的，今晚要一起吃饭吗？悠悠下午没课，我们正在打网球。”电话里传来凯碧娇滴滴的声音。
另一头的吴帝正坐在三十米高的牧场水塔上晒太阳，他带着宽檐牛仔帽，身穿棕色牛仔衣，嘴里含着一根野草用来吹口哨。
“好的，四点钟网球场见，我倒要看看悠悠这丫头练的怎么样。”
说起网球，吴帝也学过一段时间，九月那会闲的无聊，为了打发时