意外连出虽然令鲁迪心中诧异，但也被折腾得颇为疲倦。刚刚入睡，他又隐约听见窗外响起几声清脆的笛声。他翻身起来走到窗边张望，透过月光依稀看见有个吹牧笛的小男孩正缓缓走入花园门，其后跟随着一个牛仔打扮的男人。
第二天早餐时，鲁迪在闲聊中和几个服务生提及夜间所见，不想又引得旅馆人员愕然不已，当即打电话叫来菲尔林德律师。
听罢鲁迪陈述，菲尔林德律师皱着眉头告知，从其描述的情状看，那个小男孩正是传说里勾魂小魔神，而那位离奇匿尸于墨林棺材里的巴西人失踪前的装扮正是他目睹的“牛仔男人”。
菲尔林德律师作为本地人，很自然地联想到那个古怪诡异的传言，于是和鲁迪一起来到客房。说也奇怪，原先在放在小盒子里的银牧笛竟然不翼而飞。
(本章完)