“没你的古怪，”海尔辛斯王子对仙女说，“夫人，我请求您先不要考虑我们的鼻子。请您好心地先给我一点儿吃的吧，因为我饿坏了，还有我的马。”
“我十分愿意，”仙女说，“虽然你的鼻子很可笑，但你是我最好的朋友的儿子，我就像爱我的兄弟一样爱你的父亲。他可有一个帅气的鼻子!”
“那么请问我的鼻子少了什么?”王子问。
“噢!它什么也不少。”仙女回答，“相反，就是多了一些，太大了。不过没关系，一个人虽然鼻子太大，但是也能成为一个有用的人。
我告诉过你，我是你父亲最好的朋友，他过去经常到我这儿来，要知道我那时候很漂亮，至少他是这么说的。我还想跟你讲讲我和你父亲最后一次见面时我们的谈话。”
“说真的，要是吃完晚饭再听的话，我会无比高兴。可是，夫人，我今天一天什么东西都没吃哩。”
“可怜的孩子，你说得对，”仙女说，“我都给忘了。进来，我给你准备晚饭。在你吃饭的时候，我简短地给你讲讲我的故事，我不喜欢没完没了地讲自己的故事，大舌头比大鼻子还讨厌。
我记得我小的时候，他们总是夸我不是一个多话的人。他们总是这样告诉王后，也就是我的母亲。别瞧我现在是这个样子的，其实我是一个伟大国王的女儿，我的父亲——”
“您的父亲，我敢说，在饿的时候也是需要吃东西的!”王子打断她的话。
“噢!当然，”仙女说，“你应该马上吃晚饭，我只是想告诉你——”
“但是，除非我先吃点儿东西，否则我什么也听不进去，”王子喊道，他已经很生气了，但是考虑到自己还需要仙女的帮助，所以决定还是礼貌一些，他接着说，“我知道听您讲故事一定很有意思，也会让我忘掉自己很饿，可是我的马儿，它可听不懂，所以必须先把它喂一喂!”
仙女听到这样的奉承话感到很得意，马上吩咐她的仆人准备食物，然后说：“再过一分钟你就可以吃饭了。虽然你的鼻子很大，但是你很懂礼貌，很招人喜欢。”
“让这个老太太见鬼去吧，她居然一直都在针对我的鼻子!”王子心想，“她甚至觉得我的鼻子太大了，她的鼻子才小呢!如果不是我实在太饿了，我才不跟这个唠叨虫废话呢，她还以为自己说话很少哩。
看不到自己缺点的人是多么愚蠢啊!她肯定是因为生下来是一个公主，被惯坏了。那些只知道奉承的人让她相信自己是个一点儿也