“小智！瑟蕾娜！就在这里分别吧。我还有点事。”就在离开桔梗市后的一个分叉路口，树人对小智和瑟蕾娜说道。
“好！那么，我们白银大会上见！”小智说道。
“一言为定！到时候可别输给我啊！”
“哈哈哈！当然不会！我可是要成为冠军的人！”
树人离开后，小智和瑟蕾娜又行走了好几天，路上碰到了胆小的玛丽露，小智和瑟蕾娜为了让玛丽露变得不胆小可费了一番苦心。而后三天，小智又对他手上的神奇宝贝进行了训练。菊草叶学会了魔法叶，赫拉克罗斯同样格斗技巧，至于喷火龙甲贺忍蛙和皮卡丘，则是借着机会欺负新人。
“这里到底是什么地方啊？”小智和瑟蕾娜两人继续旅行，又走了好几天，不知道来到了什么地方，虽然天气晴朗，阳光明媚，不过这四周则是怪石嶙峋，而且好像是一个什么山涧，小智他们走在一条峭壁的道路上，瑟蕾娜一边看着旁边的悬崖一边苦恼的说。
“这附近是喷火龙山谷，少女！”不过就在这时突然从上方传来这样的声音。
“少女？”而后小智他们抬起头就看到一位绿色头发穿着红色衣服，拿着一根权杖的女生站在一块大石头上。
“不论怎么看，你们都是少年和少女的组合”，女生解释说。
“自然公园‘喷火龙山谷’，喷火龙出名的栖息之地，普通人是禁止入内的！”瑟蕾娜随后就拿出手册查看喷火龙山谷的资料。
“是的，我就是喷火龙的训练家，纪珂！”随后女生走过来对小智他们说道，并且介绍了自己。
“你好，我是小智！”小智也微笑着介绍自己，其实小智对喷火龙山谷早就期待了，所以小智早就想要来参观一下。
“你也是拥有喷火龙的训练家，对不对，我可以问出来你身上跟喷火龙相处时身上的味道哦！”纪珂随后轻微嗅着周围，得出了这个结论。
“是的，而且，我的喷火龙也带在了身上。出来吧！喷火龙！”，小智被纪珂的能力吓了一跳，随后就放出了喷火龙。
“哇！好棒的喷火龙！这身形很完美诶！”纪珂夸赞道。
“过奖过奖。”
“有没有兴趣来喷火龙山谷看看？”纪珂邀请道。
“当然！”
“欢迎你们到喷火龙山谷去做客，好的，我的喷火龙，过来吧！”随后纪珂就很有feel的高举起手中的权杖，直指天空，然后一道火焰过后，从天上飞下来