这些台词还是比较讲究的,没有出现很尴尬的台词,看来写这本剧本的编剧也没有瞎改,有仔细地研读过三国演义这本书。
沈言看完了第一本台本之后,在一些地方做了一些小小的更改,更改的地方不是很多,大多都是一些语气词的更改上。
另外他给一些台词上,根据语境和场景重新划分断句。
当然,这只是他目前个人阅读和思考后的结果,最终的修改方式,还是要跟配音导演商量讨论过后才能决定。
沈言目前只能按照自己的方式来修改,做前期准备。最后的决定权,在配音导演那边。
看第一本只花了不到两个小时,但是后面修改却是花了三个多小时,吃完午饭后才弄完,这样一来,大半天的时间就没了。
中午也没有休息,而是继续看台本,修改台本。
反复地做着这些繁琐的工作,是一件非常消磨人精力的事情。
但转念想到,一旦这次的配音任务完成,他在影视配音的这条主线就算圆满完成了,想想又充满了斗志,心情不错。
沈言把注意力的重心又放回到了台本上。
一些台词的断句,需要他自己去搞定,这跟语文的标点符号不太一样,需要强大的台词功底才能很好地做这一切。
“嘿,小沈子,这都一天了,你怎么还坐在这里?”吴子仓配音任务结束后回来,看到沈言还是坐在自己的位置上看台本,顿时格外好奇。
沈言的精力都在台本上,所以并没有听到吴子仓的话,也没有注意到他就在自己旁边。
咦?
看沈言没回答,吴子仓好奇地看了看他,他还是第一次见到沈言这么专注过,竟然连自己都没注意到。这种情况他还是第一次见过,感觉有点不可思议。
吴子仓眼神一转,决定试探一下。
他就站在沈言身边,扮着鬼脸,吐着舌头,略略略,不断地作死边缘疯狂试探。
不过沈言并没有被影响,也没有被他吸引注意力,他现在的心思都沉浸在三国的世界里。
仿佛在这一刻,他就像是亲身经历着三国一般。
从三顾茅庐出场,到后面……隆中对策三分天下,借荆州夺益州,参与赤壁之战,舌战群儒,草船借箭,借东风……等等,各种事迹。
他是整个三国演义里最耀眼的人物。
啪嗒。
忽然一只手搭在了沈言的肩膀上,他这才蓦然惊醒。