的伤，已能下床走路了。但身体仍然很虚。杜普本想把杜畿接回沾县过年，无奈杜畿不良于行，只得听从秦翼的意见，让杜畿留在长子县过年。
腊月二十七，赵云和卫觊来到长子县述职。所谓述职，也只是走个过场的事情。秦翼让他们前来，主要还是想跟他们聚一下，联络联络感情。
卫觊是在腊月二十五日回到的潞县。他回潞县之后，与夏侯兰做了交接，夏侯兰这位潞县的临时县令交卸差事后，就回了长子县，继续当他的军纪执法官。
赵云来的比较早，令秦翼意外的是，赵雨也跟着赵云来了。三人碰面，自有一番热闹。卫觊快到中午才至，秦翼询问了他回乡祭祖的经过，总之一切顺利。
当天中午，秦翼设宴招待赵云、赵雨、卫觊，戏志才、何盖等官员作陪。酒宴散后，卫觊急于赶回潞县，便告辞而去。赵云和赵雨被秦翼强留下住了一晚，第二天回转壶关县。
腊月二十八。这天，是县衙封印放假的日子。中午时分，秦翼在县衙内大摆酒宴，款待长子县一众官吏。县衙内的衙役、杂役也都加了餐，近百人好生热闹了一番。
到了下午，除了留下值守的官吏和衙役，大多数都陆续离开县衙，回家过年了。
不过秦翼并未得歇，下午，他又去了军营，组织官兵召开了一场年终总结大会。会上的重头戏，便是为立功受奖的人员颁奖。
不光是立下军功的人获了奖，一些从没参加过战事，但平时训练和干活积极的士兵，包括一些打杂的后勤人员，也都得了奖。
奖品是以精神奖励为主，秦翼做了很多面锦旗，绣上诸如“训练标兵”、“遵纪模范”、“后勤能手”、“先进集体”等名号，一一颁发给获奖的个人和小分队。
这种评功评奖活动，在这个时代还是第一次出现，既新颖，又让人动心。虽然，获奖者只是得到了一面锦旗，可他们却比得了钱物还要激动。得了钱物也就当场令人羡慕，可得了这锦旗，无论是挂在自己的帐篷里，还是拿回家挂到墙上，都极大的满足了个人的虚荣心，也能让他人知道自己的这份荣誉。这比实物奖励更加荣耀。
那些没有得到奖励的人，都对获奖的人艳羡不已。
通过这样的方式，也极大了激发了官兵们的荣誉感和干劲。
像这样的总结大会，秦翼又参加了两场，分别是腊月二十九日上午参加的壶关县军营年终总结和下午参加的潞县军营年终总结。
到了腊月三十这天，秦翼总算放