是地。他们正面对着一片开阔的湖面，湖对岸是非常壮丽的风景，他们屏住了呼吸。在深绿色的背景衬托下的是大量的白色鹈鹕；成百上千的鹈鹕挤在一起，站着的，坐着的，躺在浮芦苇的草穴中的。上面，更多的鹈鹕在不同的高度上飞着，好像栖息地太满了，它们正借助巨大的翅膀在沿岸飞行，等着空出一块地方来。
尽管韦婉儿可以再多观察一会儿这些鹈鹕，可最终她还是开始拔了些香蒲，并把它们放到了船里，因为那才是他们来这儿的原因。然后他们划船绕过那大团的漂浮芦苇回去。再看见陆地时，他们离营地近多了。他们一出现，就听了一声充满悲伤的长声嚎叫。在猎捕袭击后，沃夫就循着他们的气味很容易地找到了他们的营地，可当这只幼兽找不到他们时就变得焦躁不安起来。
女人吹了一声口哨作为回答，以此来消除它的恐惧。它跑到水边，然后仰起头，又叫了起来。不停止嚎叫时，嗅他们的足迹，在岸上来回地跑着，然后跳入水中朝他们游来。接近船时，它突然转变方向，离开了船，朝那一大片漂浮的芦苇游去，把它错当作一个岛了。
沃夫试图到达那不存在的岸，就像韦婉儿和白无敌一样，可是它在芦苇中拍打着，挣扎着，找不到坚实的陆地。最后，它又向船游回来。男人和女人费了很大劲才抓住它那浸满水的毛，把它拉到了包着兽皮的碗里。沃夫非常兴奋和轻松，它跳到韦婉儿身上，舔她的脸，然后跳到白无敌身上，舔他的脸。最后它安静下来，站在船中央，摇晃着身体，然后又发出了嚎叫。
令他们惊奇的是，他们听到一声应答的狼嚎，然后是几声吠叫，还有另一声回答，他们被另一串狼嚎包围了，这一次听起来非常近。当韦婉儿和白无敌赤裸地坐在船上，听着那群狼的嚎叫时，不由得都盯住对方，不安地打了个寒颤，因为那叫声不是来自水对面的岸上，而是来自那不坚实的浮岛!
“那里怎么能有狼?”白无敌说。“那不是一个岛，没有陆地，甚至连流动的沙洲也没有。”也许它们根本不是真正的狼。白无敌想，不由颤抖起来。也许它们是……别的什么东西……
韦婉儿朝芦苇杆之间最后一声狼嚎传来的方向仔细看着，她瞥见了一只狼的毛皮和两只看着她的眼睛，接着上面的动作吸引了她的视线。她向上看去，看见一只半掩在树叶里的狼正在一棵树的丫叉上向下望着他们，舌头伸在外面。
狼不爬树！至少她曾经见过的狼都不爬树，而且她曾观察过许多狼。她轻轻碰了碰白无敌，又指了指。他看