就比如说，“郑秀妍”这个名字。姓氏就先不说了，先说字。秀，可以解释为秀气；妍，是美丽的意思。但是这是中国人翻译的，两个字有单个的意思，但是组合到一起，就不成意思了，也可以说是和我们心中所想违背。
郑秀妍的英文名字是Jessica，意思是上帝的宠儿和财富的意思，直译读作杰西卡。我们没有专门了解的话，根本不知道什么意思，对他本身的意思，在心中没有概念，就不觉得别扭。
中文名字，一般来说，前后两个字是可以组成一个词语的，或者是一句话。比如说美凤，就是美丽的凤凰；比如说宝玉，直接就是一个词作名字了。
额，好像说的有点远了，还是介绍一下接下来的谈话吧！
“oppa，我很感兴趣，你接着讲吧，他怎么会发明赌石呢？是不是他家很穷，要把身家性命搭上？”
“你说的那是赌徒，不是赌石！在中国古代的时候，整个国家分裂成了许多小国家。有一次，卞和在山上砍柴的时候，得到了一块未经雕琢的璞玉。他认定这是一块举世难寻的宝玉，所以想要献给自己的大王。第一次的时候，大王命人鉴别，结果那人说，这是一块石头。大王大怒……”
“大怒以后呢？”