小丫头林娇听得一咧嘴说道:
“我的乖乖,不娶的话就要被人吃了!老姐这一次你也别埋怨这个米国人了,恐怕任谁也不敢做别的选择了!”
这一次顾晓乐倒是没有参与她们的讨论,而是一摆手示意大家先接着听杜欣儿的翻译。
只听杜欣儿还是用第一人称叙述道:
“上帝啊,我究竟做过什么罪行了!你要这样惩罚我!安娜,对不起!我不是一个合格的丈夫!”
听到这里林蕊居然颇有些唏嘘地说道:
“到了这个时候还能想起对远在家乡的结发妻子而心怀愧疚,看来这个乔治也不是一个薄情郎啊!哎……”
哪知道只见杜欣儿随手又翻了一页日记翻译着说道:
“天啊!我从来没有想过,这种和原始人没有区别的部落里居然有这么漂亮的女人!无论身材还是长相都是那么完美,更难得的是她身上那种与生俱来的高贵气质也别说是她的那些同族人了,就是在我们文明都市都是非常罕见的!难道上帝不是在惩罚我,而是在奖励我吗……”
听完这段翻译,顿时岩洞内所有的人顿时有一种一脑袋黑线的感觉,好半天林蕊和林娇两姐妹才异口同声地说道:
“呸!十足的渣男!”
只有宁蕾表情古怪地看了旁边的顾晓乐一眼,虽然没有说话,不过那个眼神中却包含着十分明显的意味,你是不是也是这么看那个女巨人的啊?
“嗯嗯嗯……”顾晓乐为了掩饰尴尬,咳嗽了几声说道:
“我说大家不要这么强的代入感好不好?我们翻看人家的日记,是想知道他们之前经历的事情会不会给我们逃出去带来线索,不是让你们对人家的行为进行品头论足的,杜小姐,别理她们咱们继续翻译。”
哪知道杜欣儿突然小嘴一撅地说道:
“她们说的才没错呢,这个乔治本来就是个渣男!这之后的好多天里面,记载得都是他和这个女祭司的快乐的婚后生活的!还不停地夸那个女祭司聪明绝顶,很快就学会了用手语和他沟通!气死我了,不翻译了!”
她这么一撂挑子不干了,一旁的宁蕾倒是满不在乎地接过来那本日记本认真地一字一句地翻译道:
“哎呀,这个负心人在后面的一个月里面讲的都是他和那个女祭司的婚后生活如何如胶似漆蜜里调油一般,还说道这个女人已经怀孕了,很快就要给他生孩子了!咦……”
说到这里宁蕾突然顿了一下说道: