齐拉失落的记忆，同她脑海里的精神枷锁有关系。按照正常情况，由于精神枷锁是组成她的记忆已经人格的一部分，是无法分离的，也因此取回被锁的记忆即使是不可能成功的。
但是休做到了，因为他利用齐拉性格上的弱点，通过欺骗以及催眠等手段，成功的绕开了精神枷锁最强大的防御，也就是齐拉自己。休从一开始就发现，只要骗过了齐拉，就能够绕开精神枷锁的防御，因此他攻击的重点，不是信息战层面的，而是更加基本的，齐拉的人格。
他成功了，随着齐拉被欺骗，相信被封锁的那一部分，不过是些无关痛痒的，非现实的梦，精神枷锁么有被激发，休也得以看到尘封了数百年乃至上千年的记忆。
不过休现在并非处于地球世界时候，随时能够得到舰队中控系统支持的状态，如果把庞大的记忆一股脑的输入大脑，一定会被巨大的信息量把脑子撑爆。为此他不得不选择一些感兴趣的，并且十分重要的情报进行分析和选择性的吸收。比如关于卡哈啦一族的情报，以及为什么这些记忆是非法的这两点上。
当他看到亚顿的惨死，以及洛哈娜的异常便意识到，控制洛哈娜的背后势力，并不希望她的秘密被卡哈啦的领袖发现，因为这样一来，卡哈啦人可能不在参与到同另外两个种族的竞争中去，最终会影响到幕后主使者的目的。
现在他很在意这个幕后主使，毕竟后面的势力，好像并不关心这三个文明的发展，却只在乎三族间的输赢，看上去他们更希望三个文明种族能够自相残杀，最终决定一个胜利者。
“难道是...？”
休忍不住猜测，并有了结果，但是这个结果太过风衣锁死，因此他必须更加深入的了解问题的根源，才能把情报解释清楚。
......
......
依旧是洛哈娜的视角。
她的操控下，亚顿被贬低为怀有异心，已经把灵魂卖给异族的奸细，是卡哈啦一族的耻辱。不但他本人的尸体得不到尊重，最终被扔进城市的能源核心中烧毁，他的家人以及孩子没也没有被放过，承认被洗脑后成为而来永远无法思考的残废，而孩子们被卡哈啦一族的精英收养，他们被要求务必要根除孩子脑海里，亚顿的影响。
对“背叛者”亚顿的处理的同时，卡哈啦人也开始选择新的首领。拉施加尔的身影出现了，她同刚才，休窥探到的同齐拉联系的拉施加尔判若两人，更加年轻美丽，也更加的青涩，不过卡哈啦人年轻的女族长，