按照希腊婚礼的习俗，教堂宣誓之后，还会有一场新婚宴请。
在这个宴请上，“图兰”老爸的一番话，是整场戏的灵魂。
饰演妮可·基德曼希腊老爹的这位演员六十多岁，是个真正的希腊裔，以前只在电视剧里客串过角色。
好在这个角色并不复杂，是需要表现出慈爱、憨厚又古板的性子就好。
对这位老人家来讲，多半是本色出演。
“大家好，欢迎来到波多卡洛斯的家宴。”老爹操着希腊口音的英文，几乎一开口，就能把大家逗笑场。
“呃……呃……还有米勒的家宴。”老爹的表情扭转了几下，“我昨天晚上在想，我的这个女婿伊恩·米勒。米勒这个姓氏来自希腊的字根‘米洛’，是苹果的意思。”
老爹深深的为他是一个西方文化发展源头的希腊族裔而感到骄傲，“很多人知道，我的姓是波多卡洛斯，是来自希腊文的词根‘波多卡洛基’，是橘子的意思。好吧，现在我们清楚了，今晚我们有苹果，还有橘子，我们来自不同的背景，却有着相同的基础，我们都是水果。”
这也是整部电影里最温馨的一幕，作为一个从来只想着女儿嫁给希腊人的怪老爹，在女儿婚礼的现场，他表现出了足够的父爱。
接下来，老爹拿出毕生积蓄，买了一栋房子，作为送给女儿的结婚贺礼，更是影片最大的泪点。
这是希腊文化的传统，美国人没有这样的习俗，也通过这样一个镜头，来表现电影并非是对希腊文化的歧视，也有尊重。
拍摄一如既往的顺利，唐恩兴奋的向大家宣布，“《我的盛大希腊婚礼》，现在完成了！”
“哇哦！”
唐恩的核心班底大都是第一次参与电影制作，表现的远比其他人兴奋，格伦·费耶罗直接就张开双臂，向唐恩扑过来，“天啊，我竟然参与了一部电影，唐恩，大老板，你……你简直是我的上帝！”
唐恩一脸厌恶的推开他，“起来，这个时候，我更愿意和女人拥抱！”说着，就哈哈笑着向妮可·基德曼敞开了怀抱。
妮可·基德曼自然不可能大庭广众之下答应他的要求，冷冷的瞪他一眼，完全不搭理。
在一阵哄笑声中，索菲亚·科波拉大大方方的走了过来，跟唐恩拥抱了一下，“恭喜你唐恩，又完成了一部电影，我有一种预感，这次你还成功。”
唐恩笑哈哈，“索菲亚，那就借你吉言了。”
这时，凯瑟琳·